Ton colis est finalement arrivé à bon port.
你的包裹终于到了。
Comment voulez-vous envoyer votre colis? Par avion ou par bateau?
想怎样包裹？航运还是船运？
Il enlève l'enveloppe du colis.
他拆掉包裹的外包装。
Bonjour madame, vous avez un colis , pouvez vous ouvrir la porte SVP ?
太太好,有一个包裹把门打开吗?
Offrent aux clients des documents, colis, le type de cargaison lots.
为客户提供文件、包裹、货样的托运。
Le facteur a déjà apporté le courrier?Voici un colis recommandé de Lyon .
邮递员已经把信送来了? 这是里昂来的挂号包裹。
Il attache une étiquette sur un colis.
他在包裹上系标签。
La veille il avait encore oublié d'aller chercher son colis.Quel étourdi!
他头天又忘记去取包裹了，真健忘!
Je vous laisse ce colis, mais vous voudrez bien me signer une décharge.
我把这个邮包, 不过签一张收据。
Ca coûte combien par kilo d'envoyer un colis en France ?
往法国邮费一公斤多少钱呢？
Comment cela se fait-il que vous receviez régulièrement des colis d’Israël?
你怎么经常收到色列来的包裹呢？
Et vous, un Ukrainien soviétique, n’avez pas honte de recevoir des colis de ces youpins?
你是堂堂苏联的乌克兰人，收这些他妈的犹太人的包裹你就不感到羞耻吗？
Le destinataire de ce colis a changé de domicile.
这个包裹的收件人搬家了。
Communication Savez-vous comment envoyer des lettres ou des colis à la poste ?
知道如何在邮局信和包裹吗？
En cas de perte de votre colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.
如果的包裹丢失,我们将免费再次发送产品过去.
En cas de non-réception du colis, nous nous chargeons d'un nouvel envoi gratuit.
到时如果没有收到包裹,我们将免费再次发送产品过去.
Bonjour, Monsieur. Je voudrais envoyer un colis en France.
好先生，我想往法国这个包裹。
Hors du wagon de bagages, forcé et pillé, les colis étaient précipités sur la voie.
他们抢了行李车，很多箱子、行李都从里边扔出来了。
Non, j’ai aussi un colis à envoyer.
不, 我还想邮送一个小包裹.
Colis CD.Kit.Shopping Sacs.Pack de glace et d'autres séries.
CD包.工具包.购物袋.冰包等系列.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous pouvez l'envoyer par Colissimo ou en colis ordinaire.
寄Colissimo快递还平邮？
J'ai un colis pour Sacha et Annie.
有Sacha和Annie的包裹。
Bon. Bien, alors, pas en colis ordinaire parce que ça prendra trop de temps.
好的。别寄平邮了，因为要很长时间。
On va passer maintenant à la chambre et on va ouvrir ce gros colis là.
们现在要去卧室，在那里们要打开这个大包裹。
Ben, à force, j'ai attrapé un tour du colis.
额，脖子扭了。
Le carton, c'est le matériau dans lequel on reçoit des colis, par exemple.
“Le carton”，包装材料。
Alors là le lien est expirée, donc on va ouvrir directement le colis.
啊，这个链接也过期了。那们直接看包裹好了。
Donc c'est le nombre de colonies et colis qu'ils vont compter dans 100 millilitres d'eau.
因此，这他们在100毫升水中计数的菌落和菌群的数量。
C'est l'avion le moyen qu'on utilise pour livrer le colis.
们用飞机来运送这个包裹。
Depuis quand tu livres des colis .
你什么时候开始送货了。
Vous faisiez quoi avant de recevoir ce colis ?
在得到那个包裹之前，在做什么？
Ses colis partirent la veille, dans la charrette de Liébard.
行李放在李耶巴尔的大车上，先。
J'aurais simplement voulu déposer ce colis, s'il vous plaît.
只想寄出这个包裹而已，谢谢。
Tu as reçu les colis de nourriture ?
“你收到们寄给你的好吃的和其他东西了吗？”
On m'a pas livré mon colis.
的包裹没送到。
Mais, comme la diligence égarait parfois les colis, elle résolut de le porter elle-même jusqu'à Honfleur.
不过公共汽车往往遗失包裹，她决定亲自把它送到翁福勒。
Il fallait la mention « colis non commercial » .
它必须标记“非商业包裹”。
Cela ne laissait pas de faire un fort colis, car l’échelle mesurait trois cents pieds de longueur.
这些东西形成个很大的包裹，因为单单那个梯子就有三百英尺长。
Le bureau de poste de Jolieville dispose d'un guichet où l'on peut déposer ou récupérer des colis.
美丽城邮局设有个柜台，你可以在这里投递或领取包裹。
On fait bien le tour ...pour sécuriser nos colis
们在粘圈来确保们包裹的安全。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
颗简单的心 Un cœur simple 颗简单的心 Un cœur simple 
想怎样
寄Colissimo快递还
们现在要去卧室，在那里
。
