Il charme les filles avec ses belles paroles.
他用漂亮话来迷住姑娘。
On a vu des belles choses, hein ?
到许多美丽的事物,不是吗?
Les étoiles sont belles, à cause d'une fleur qu'on ne voit pas...
星星很美,因为有一朵不见的花儿。
De toutes vos belles paroles, toutes sont sûrement les plus sincères.
您所有的赞美之辞中,肯定全部都是肺腑之言(最真心实意的)。
De belles histoires, tu parles… que des conneries !
那些美丽的故事,可你说......那太荒谬了!
Cette découverte ouvrit de belles perspectives pour l'aviation.
这一发现为航空事业展示了美好的前景。
Il n'y a point de belles prisons,ni de laids amours.
没有美的监狱,没有丑的情侣。
Il y a ( ) très belles robes dans ce magasin.
这里是否要填入de。
Leurs missions deviennent progressivement plus difficiles et procurent de plus belles récompenses.
他的任务变得更加困难,逐步提供更多的奖励。
Habitat vent belles montagnes et rivières, de nombreux sites historiques.
境风山川秀丽,迹众多。
C'est vrai,il est tres joli.Les fleurs sont tres belles!
是真的,真是非常美丽,那些花朵是非常的美丽!
Les trois dernières années, les jours avec vous sont vraiment belles.
这三年来,跟你在一起的日子真的很美。
Dans une si belle la vie en ville est si belles choses!
在这样一座美丽的城市生活是多么美好的事情!
De belles histoires, tu parles... que des conneries !
那些美丽的故事,你说......荒谬!
On a fait de belles économies de loyer et aussi de nounou.
在房租上和请奶妈旳费用上精打细算。
Mettez en ligne vos jeux, recevez avis, conseils et gloire pour les plus belles réalisations.
上传您的游戏,得到评论,建议和最佳作品的荣誉。
Laisse les devenir belles au gré du temps.
让他随着时间的流逝变成美好。
Ah oui, elles sont très belles! Un kilo aussi?
噢,好的。它很棒!也要一公斤?
Ils revendiquent une meilleure musique,un meilleur art,une poésie,une philosophie et une littérature plus belles.
他要求得到更好的音乐,更好的艺术,更美的诗歌,哲学和文学。
Ah, mes fleurs ! Mes tulipes ! Ce sont les plus belles de Hollande !
的花儿!的郁金香是全荷兰最漂亮的!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Oh ! Les belles roses ! Vous êtes adorables, je suis vraiment touchée.
哦!好美的玫瑰!你真好,好感动!
On a fait aussi de belles promenades le long de la Seine.
沿着塞纳河愉快地散步。
C'est le quartier le plus fréquenté par les touristes à cause de ses magnifiques souvenirs historiques et de ses belles perspectives sur la Seine.
因为西提岛上有壮丽的历史古迹并能在那里观赏塞纳河的美好景色,这个街区最受游客欢迎。
(Elsa : )Toutes ses belles promesses n'ont pas de sens !
都是些不切实际美好愿望!
Nous avons fait aussi de belles promenades le long de la Seine.
也在塞纳河岸散了步。
Je comprends. Vous cherchez des meubles modernes ? Nous avons aussi de belles copies de meubles anciens.
了解。您是要找现代的?也有精美的老式复制品。
Vous êtes la plus belle entre les belles!
你是世界上最美的女人!
Toutes mes demoiselles d'honneur. T'as vu, si elles étaient belles ?
所有的姊妹。你看,她漂亮不?
" De belles robes! " dit l'une. " Des perles et des joyaux! " dit l'autre.
‘’漂亮的长裙!”另一个说:“珍珠还有珠宝!”
Sur le mur, il y a de belles photos.
墙上有一些很漂亮的照片。
C’est un quartier assez moyen, mais même là, je voyais souvent des très belles voitures.
这条街道生活水平中等,但就算在那里,也常常看到非常好看的汽车。
Toutes ces belles promesses n'ont pas de sens.
都是些不切实际美好愿望。
Maman et Papa Pig ont préparé de belles tartines grillées.
猪妈妈和猪爸爸已经准备好了烤面包片。
Quelquefois, on fait de belles promenade en famille.
有时候,全也一起散步。
Le voilà . Les finitions sont très belles, également. L'ensemble fait 1 300 euros.
就是这个。后期加工也是非常漂亮。这套1300欧。
Ou alors, elles sont toutes belles, d'accord ?
或者,她非常漂亮。
C'est mieux de ne pas manger sa maman, car elles sont belles.
最好不要吃妈妈,因为妈妈很漂亮。
Il y a beaucoup de meubles anciens, de tableaux, d’objets décoratifs, de belles lampes.
那里有很多古董、绘画、装饰物、漂亮的灯。
Qui veut de belles images magiques ? Tous les sujets, toutes les tailles !
谁要魔法画,各种主题,多小都有!
Ils achevèrent de se séduire par de belles lettres d'amour croisées.
他由于对文学交织的爱而相互吸引。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释