T'es allé dans une forêt enchantée ?

你去过魔法森林？

Je suis allée les voir sur place et c’est assez impressionnant de les voir travailler.

我去实地看，工人们工作的场景令人十分印象深刻。

Parce que, en 2004, je suis allé m'installer à Shanghai.

因为在2004年，我定居上海。

Une semaine après, je suis allé saluer Mourad à l’hôpital.

一周之后，我去医院看望莫让。

Les américain sont jamais allés sur la lune.

美国人根本没有成功登月。

Le mois dernier, il y est allé quatre fois.

上个月，他去四。

J'y suis allée deux fois. C'est vraiment beau et je me suis bien amusée.

我已经去过那儿两。漂亮的，我很怡然自得的。

Heu non. Le hérisson de Nico est allé sur la lune.

呃不是。Nico的刺猬去月球。

Je suis allé voir ce qui se passait.

我去看看发生什么。

Dimanche dernier, Martine est allée assister à un concert.

上周日，Martine去一场音乐会。

Hier, je suis allé à la bibliothèque.

昨天，我去图书馆。

Mon cerf-volant n'est jamais allé aussi loin.

我的风筝从来没飞过这么远。

Oui. Je suis allée chercher mon amie Élise à la gare de Lyon.

是呀，我去里昂站接我的一个朋友，Élise。

Je suis vraiment désolée, Frédéric. Je suis allée au cinéma avec des amis.

的确抱歉，费德里克。我和朋友们去看电影。

Ensuite nous sommes allés dîner et nous avons pris un verre dans un bar.

看完电影去吃晚饭，还去一家酒吧喝几杯。

J'ai raté des toiles parce que je suis allé trop loin.

我搞砸一些画，因为我走得太远。

Je suis allé en forêt hier pour chercher des champignons !

我昨天去森林去寻找蘑菇！

Votre épouse est allée les chercher à l’école.

您的妻子去学校接孩子。

Je suis allée à Carrefour et j'ai acheté des Chocapic.

我去家乐福，买一些Chocapic（一种巧克力口味的全麦谷类早餐）。

Je suis allée dans un défilé de Martine Sitbon.

我去参加马丁·斯特本的时装秀。