Je reconnais que c'est un lancement un brin abscons, mais on parle bien sûr de l'électrification de nos modes de transport, pour les décarboner.

我识到这是一个有点发布会，但我们当然是在谈论交通方式电化，以实现脱碳。

Et, si je n'ai pas aimé ce mot, c'est parce que c'est un terme un peu abscons, bien sûr, mais aussi parce que derrière ce mot se cache un nouvel impôt.

而且，如果我不喜欢这个词， 那是因为它当然是一个有点术语，但也因为这个词背后隐藏着一种新税收。

Aujourd'hui tu vas nous parler de gourous, des copains de Tom Cruise et de pièges abscons.

Un autre recours qui peut être déposé devant le même tribunal pour éclaircissement de points qui pourraient paraître abscons dans la décision.