J'ai remarqué qu'en tant qu'homme j'ai deux chances sur trois de me faire prendre par un homme ayant fait souvent du stop dans sa vie.

注意到作为一个男人，有三分之二的机会被一个 经常搭便车的男人遇到。

J'avais très mauvais caractère quand j'étais petite, mais, finalement, c'est devenu une force !

小时候脾气很不好，但是最终，这成为一种力量！

J'avais envie de dormir et j'avais mal aux pieds, alors j'ai enlevé mes chaussures et je me suis endormie.

想要睡觉，但是，因此脱掉鞋，然后睡着。

Le premier animal poilu que j'ai vu après mon grand-père c'est Nounours, les premiers mots que j'ai su dire c'étaient « petits pois » et puis « mangez des pommes » . J'ai aussi appris à lire sur l'écran de la télévision.

除的祖父之外，看见的第一只毛绒动物是毛绒狗熊，知道说的第一个词是“小豌豆”，然后是“吃苹果”。也学会看电视。

J'ai mangé, j'ai mangé une pizza. - J'ai nagé.

J'ai mangé, j'ai mangé une pizza.(吃，吃披萨) 。- J'ai nagé.()。

Un homme : J'avais rendez-vous avec lui à 10 heures et j'attends depuis trente minutes.

和他月10点见面，已经等30分钟。

J'ai mal au bras. Ce matin, j'ai eu un accident.

手臂。今天早上出意外。

J'ai été à la piscine, j'ai été au supermarché.

去池，去超市。

J'ai l'impression que j'suis la princesse, j'suis la reine.

觉得是公主，是女王。

J'y suis arrivé! Tu as vu, j'ai fait vite, papa!

到！你看见吧，爸爸，这次可快！

J'ai faim et j'ai soif, moi !

又饿又渴。

J'avais bien envie de me mettre à pleurer, mais je me suis retenu, parce que maman voulait que je sois bien élevé, alors, j'ai tiré une des nattes de Louisette et elle m'a donné un coup de pied à la cheville.

很想哭，可是忍住，因为妈妈想表现得有教养一些。揪住路易丝特的一个小辫子，她就踢踝一下。

Moi aussi. J'ai faim... et j'ai soif !

也是，饿… … 而且渴。

Non, j'ai été prise. J'ai eu rendez-vous avec mon professeur.

不行，没空儿。得和老师见面。

J'ai vu la Joconde (Mona Lisa), et j'ai regardé pendant une demi-heure.

看见“蒙娜丽莎”并欣赏半个小时。

J'adore la musique française.C'est surtout depuis que j'ai habité à New York.

爱法国音乐，尤其是自从住在纽约以来。

J'avais 15 ans et j'étais au lycée Henri IV, à Nantes.

那时15岁，在南特的的亨利四世高中上学。

J'ai pas envie, j'ai envi de quitter.

不想看，想退出去。

Oui, j'adore. J'écoute souvent des chansons françaises. Et toi ?

非常喜欢，常听法语歌，你呢？

J'ai perdu beaucoup trop de temps, j'ai plus d'argent...

花太多时间，没钱。