Gauguin souhaite avant tout rendre hommage à la Bretagne, à un monde ancestral qu'il considère épargné par les évolutions de la vie moderne.

高更最想做的，致敬布列塔尼，这个古老的世界他认为躲了现社会发展的喧扰。

Pour les peintres de Pont-Aven, Gauguin fait figure de maître.

对于阿凡桥派画家来说，高更宗师。

Gauguin pense voir dans l'art breton une émergence des civilisations considérées comme primitives, à l'époque.

那个年，高更认为布列塔尼的艺术中，现了种原始的文明。

En juillet 1886, Paul Gauguin quitte Paris et fuit son ancienne vie d'agent de change.

1886年7月，保罗高更巴，交易所职员的生活。

Van Gogh exprime avec emphase son admiration pour Gauguin.

梵高强调表示钦佩高更。

Pour Gauguin, il faut davantage penser à la création qu'au résultat.

高更认为，创造要比结果更重要。

Depuis quelques semaines, Gauguin a rejoint Van Gogh en Arles, dans le but d’un projet artistique commun qui pourrait les mener jusqu’aux îles les plus lointaines.

最近几周，高更和在阿尔勒的梵高起，为了共同的艺术项目这个艺术项目可能会把他们带到最远的岛屿。

Après trois pages et la recommandation d’écrire à un ami commun, Van Gogh cède la plume à Gauguin, qui lui ne tracera que quelques lignes pour évoquer les esquisses de Van Gogh, et saluer son projet de « peintre des tropiques » .

在向位共同的朋友写的三页建议后，梵高停笔，交给高更，高更只写了几行，为了唤起梵高的草图，并向他的“热带画家”项目致敬。

Gauguin, Cézanne, Rodco, Monet, Manet, Degas, Picasso, une partie de la collection de Claude Berry a été déroutée en 2010 vers l'émirat, au Grand Dam du Centre Pompidou, qui devait en être.

高更、塞尚、罗丹、莫奈、马奈、德加、毕加索，以及克劳德·贝里的部分藏品，于2010年被转往该酋长国，本应由蓬皮杜中心大宫负责接收。

De la même façon, Van Gogh vénère Gauguin.