Elle a sept ans, elle est blonde et elle a les cheveux courts.

她7岁，发是金黄，短发。

Mais non. Des petites choses dorées qui font rêvasser les fainéants.

“不是，是金黄小东西，这些小东西叫那些懒汉们胡思乱想。

Le blé, qui est doré, me fera souvenir de toi.

麦子，是金黄，它就会使我想起你。

Clotaire a un chouette vélo, tout jaune et qui brille bien.

克劳岱有一辆特棒自行车，黄还闪闪发光。

Mais tu as des cheveux couleur d'or.

但是，你有着金黄发。

Non, je vais en avoir besoin jusqu’après.

不，我待会用黄。

Comment fais-tu pour être aussi orange, alors que tu pousses dans la terre?

你土里，可你怎么是橘黄啊？

Bien sûr...Voyez, c'est ce bâtiment jaune que nous allons habiter. Il est bien, n'est-ce pas?

当然了… … 您看, 我们住就是这座黄楼房。挺好, 是不是？

Ce légume est une variété de choux chinois avec des fleurs jaunes.

这种蔬菜是中国卷心菜一个品种，有黄花朵。

Papa Pig arrive au volant d'un gros camping-car jaune et blanc !

猪爸爸开着一辆黄和白大房车！

Je les retire quand ils sont dorés.

我它们变成金黄时候把它们拿出来。

Et certains coureurs ont dû rendre leur maillot jaune de vainqueur.

有许多骑手因为兴奋剂问题不得不交回他们黄领骑衫。

Comment vois-tu ces arbres ? - Ils sont jaunes.

你看到树是什么样子？是黄。

Et ensuite, la bague orange, elle fit chchch et elle tue tous les sorcières.

然后这橘黄戒指发出了“嗤嗤嗤”声音，就杀死了所有女巫。

Pour ce projet, la couleur jaune représente aussi la lumière de la lanterne.

对于这个手工制作，黄也代表灯笼光。

Prenez une feuille de papier de construction épais jaune.

取一张厚黄卡纸。

Un maillot vert et jaune ? Tu vois bien qu'il a une valise !

绿和黄运动衫吗？你看裁判有个行李箱！

C'est pas parce qu'on voit un t-shirt jaune qu'il ne reflète que du jaune.

并不是因为我们看到T恤是黄，就表明它只反射黄。

Chef, est-ce qu'il y a assez de jaune?

厨师，这道菜里黄东西够了吗？

Je passe à la cuisson des petites carottes fan, donc carottes orange, violettes et jaunes.

我开始煮小胡萝卜，选择了橙、紫和黄胡萝卜品种。