4 200 MKD pour un ménage comptant cinq membres ou plus.

单身住户为1 700第纳尔； 两口人住户为2 200第纳尔； 三口人住户为2 800第纳尔； 四口人住户为3 600第纳尔； 五口人以上的住户为4 200第纳尔。

La Macédoine se félicite du rapport du Secrétaire général.

欢迎秘书长的报告。

L'intégrité de la Macédoine doit être respectée.

的完整必须得到尊重。

La demande de délivrance d'un visa est faite à l'étranger auprès de la mission consulaire.

签证申请递交驻外领馆。

Je voudrais aborder brièvement la question de la Macédoine.

我谨简要谈一下。

La République de Macédoine a fait une expérience très positive de la prévention.

有非常积极的预防经验。

La crise en Macédoine montre le besoin d'adopter une approche globale.

危机表明必须采取综合办法。

En matière d'extradition, la Constitution macédonienne prévoit qu'un citoyen macédonien ne pourra être extradé.

关于引，《共和国宪法》规定不得将一名共和国公民引至另一国。

La Macédoine s'aligne également sur la déclaration de l'Union européenne.

还同意欧洲联盟的发言。

Je voudrais dire quelques mots sur la crise de Macédoine.

我想就的危机讲几句话。

Cette crise ne peut être réglée par la voie militaire.

危机不可能通过军事手段解决。

Discuterez-vous de ces déclarations avec le Gouvernement macédonien?

你将与政府讨论这些声明吗？

La Macédoine est un élément essentiel de l'équilibre régional.

是区域平衡的一个关键因素。

L'offre de services prostitution est considérée comme une infraction mineure.

提供卖淫服务在被归类为轻罪。

Macedonian Center for Mental Health, Skopje (ex-République yougoslave de Macédoine); aide médicale, psychologique, sociale.

精神保健中心，斯科普里，前南斯拉夫的共和国；医疗、心理和社会援助。

La République de Macédoine compte trois cours d'appel.

在共和国有3个上诉法院。

Cette victoire appartient à tous les citoyens de la République de Macédoine.

这一胜利属于共和国的全体公民。

Nous appuyons totalement la souveraineté et l'intégrité territoriale de la Macédoine.

我们充分支持的主权和领土完整。

Les élèves appartenant aux communautés étudient la langue macédonienne.

少数民族的学生都要学习语。

L'Association des femmes macédoniennes parraine également des études dans ce domaine.

妇女协会还赞助对性别问题的研究。