Et vous souffrez cela, misérable ! vous qui connaissez sa vie et sa flétrissure ?

“你这混蛋！——你，你知道他过去那种可活，你竟隐忍不言吗？”

Ce fut une mort digne de sa vie, une mort toute chrétienne ; n’est-ce pas dire sublime ?

有她那，才有她那死，恬静隐忍，完全是督徒死，死得崇高，伟大。

D’autres femmes baissent la tête et souffrent en silence ; elles vont mourantes et résignées, pleurant et pardonnant, priant et se souvenant jusqu’au dernier soupir.

另外些女子却低下头去，不声不响受苦，她们奄奄息隐忍，啜泣，宽恕，祈祷，相思，直到咽气为止。