有奖纠错
| 划词

Pour les services informatiques aux entreprises, de sorte que les entreprises aient un avenir meilleur.

让信息技术服务于企业,使企业拥有更美好

评价该例句:好评差评指正

Un bon rapport de force pour les Grecs.

许它一个比想像更美好

评价该例句:好评差评指正

Dans l'espoir qu'à l'avenir jours, Hai-quan avec vous pour créer un avenir meilleur!!!

在日后日子,海泉司与您共创美好!!!

评价该例句:好评差评指正

Vole, avec ma bénédiction! Je souhaite que tu aies de l'avenir!

带上我祝福,飞吧!祝你有一个美好

评价该例句:好评差评指正

Et nous espérons que les divers fabricants et les entreprises ont un avenir meilleur!

我们和全国各厂商及合作有着美好

评价该例句:好评差评指正

Nous voudrions d'esprit des partenaires pour créer en commun un avenir meilleur!

我们将志同道合合作伙伴一起,共同创造美好

评价该例句:好评差评指正

Joignez les mains dans la création d'un avenir meilleur!

携手共创美好

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients de créer brillant avec moi, vers un avenir radieux.

欢迎新老客户与我共创辉煌,走向美好

评价该例句:好评差评指正

Alibaba espère faire plus de sites partenaires commerciaux, afin de travailler ensemble avenir meilleur à venir.

阿里巴巴网站结交更多贸易伙伴,为了美好共同携手前进。

评价该例句:好评差评指正

Xin-journée choix, laissez-nous travailler ensemble à la création d'amitié et de coopération pour un avenir meilleur.

选择鑫天,让我们友好合作共同创造美好

评价该例句:好评差评指正

Oriental attendons avec intérêt de travailler avec des amis travailler ensemble pour créer un avenir meilleur!

与东方朋友们共同创造美好

评价该例句:好评差评指正

Ensemble pour créer un avenir meilleur.

共同开创美好

评价该例句:好评差评指正

Nous espérons que les nouveaux et les anciens clients de concert pour créer un avenir meilleur.

我们希和新老客户一起创造美好

评价该例句:好评差评指正

Enfin, aujourd'hui, une paix et un avenir plus radieux semblent possibles.

现在,我们终于有可能实现和平和更美好

评价该例句:好评差评指正

Peuples du monde, ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur pour tous les hommes.

我们世界各国人民能够共同建设所有人美好

评价该例句:好评差评指正

La population de la Bosnie-Herzégovine mérite l'avenir meilleur que ces perspectives lui apporteraient.

波斯尼亚和黑塞哥维那人民应当享有一个全新时代带给他们美好

评价该例句:好评差评指正

Nous souhaitons tous un avenir meilleur pour une population assiégée.

我们希看到这一遭到封锁人民拥有更美好

评价该例句:好评差评指正

C'est le seul moyen d'offrir un avenir meilleur aux générations futures.

这是我们唯一真正选择,只有这样,才能够为子孙后代建设一个更美好

评价该例句:好评差评指正

Cependant, nous devons garder l'espoir et rester confiants en un avenir meilleur.

但对今后一个更美好和信念,仍然充满巨大生机。

评价该例句:好评差评指正

Seul l'espoir d'un avenir meilleur peut créer plus de stabilité et de sécurité pour tous.

只有期待一个更加美好,才能为全人类创造一个更稳定和安全环境。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


错过的, 错过的机会, 错过机会, 错过一次机会, 错会, 错季, 错角, 错觉, 错解原意, 错金,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

T’es jeune, t'as un avenir devant toi frérot !

你还年轻,你有一个未来,兄弟!

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Car par le travail, l’école, la culture, nous construirons un avenir meilleur.

正是通过劳动、教育和文化,们才能创造一个未来

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Ensemble, nous ouvrirons un avenir meilleur pour notre monde.

共同开创世界未来

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Et relier toutes ses personnalités pour créer un futur meilleur.

如此们就能彼此心连心, 创造未来

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Cléopâtre est donc promise à un bel avenir.

因此,克利奥帕特拉注定拥有未来

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Avoir de l'ambition et rêver d'un grand avenir pour toi-même te fait peur.

拥有抱负和梦想自己未来使你到害怕。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Mary Grant et Robert furent conduits dans leurs chambres, et s’endormirent en rêvant à un meilleur avenir.

他们倒下就睡着了,梦想着未来

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

C'est reconnaître notre savoir-faire. Et je pense que la grande cuisine française a encore de beaux jours devant elle.

这是对们能力肯定。伟大法国料理还会有未来

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Autant dire que Merlin et le mythe du roi Arthur en général a encore de beaux jours devant lui !

可以这么说,梅林和亚瑟王神话在整体上还有未来

评价该例句:好评差评指正
加拿大总理贾斯汀·特鲁多致辞

Alors, en cette période des fêtes, faisons preuve de solidarité, célébrons les autres et continuons de bâtir ensemble un avenir meilleur.

所以,在这个佳节,们团结一致,赞别人继续共同构建未来

评价该例句:好评差评指正
第十三届全国人大政府工作报告

Il ne fait aucun doute qu'en agissant de la sorte nous ouvrirons de belles perspectives au grand renouveau de la nation.

们一定能开创民族复兴未来

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年1月合集

Elle veut vraiment un bel avenir pour elle, une belle carrière.

她真的很想给她一个未来,一份事业。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年11月合集

Pour vos enfants, c'est un beau futur.

- 对于您孩子来说,这是一个未来

评价该例句:好评差评指正
赛博朋克:边缘行者

Tu as un grand avenir devant toi, David !

大卫,你有一个未来

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Elle veut croire en un avenir meilleur possible.

她想要相信一个未来

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

A quelques kilomètres du détroit de Gibraltar, Emilio est arrivé à Tanger depuis son Espagne natale, à la recherche d’un meilleur avenir.

埃米利奥从直布罗陀海峡抵达丹吉尔,从他家乡西班牙来到丹吉尔,寻找未来

评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

Les efforts des masses apportent des changements et il existe un espoir pour un meilleur avenir.

群众努力带来了变化,有希望有一个未来

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年5月合集

Reste qu’il aura très peu de temps pour satisfaire les attentes des centaines de millions d’Indiens qui rêvent d’un avenir meilleur.

尽管如此,他仍然没有时间满足数亿印度人对未来期望。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Les sociétés humaines s'efforcent de résoudre les difficultés et les problèmes qu'elles rencontrent et tentent de créer un avenir plus radieux pour la civilisation terrienne.

人类社会正在努力解决自己面临各种困难和问题并且努力地球文明创造一个未来

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Allez, tu as un dernier exemple Noemi ? - Bien sûr : Elle a préféré partir afin que ses enfants puissent avoir un avenir meilleur.

Noemi,你有最后一个例子吗?当然:了孩子能够有未来,她愿意离开。

评价该例句:好评差评指正
加载

用户正在搜索


错码, 错入歧途, 错失, 错时, 错视, 错位, 错位交叉口, 错误, 错误(程序设计上的), 错误(文体),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接