有奖纠错
| 划词

L'entreprise réduit les dépenses.

公司

评价该例句:好评差评指正

Cette année, 53% des Français prévoient de restreindre leur budget, contre 43% en 2009.

今年,53%的法国人打算自己的预算,而2009年的比率是43%。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce contexte, il est nécessaire d'assurer l'efficacité et la qualité de l'aide en améliorant la coordination, la prévisibilité et le respect des priorités nationales des pays en développement et en réduisant les coûts administratifs.

这个大背景下,需要保障援助的高效和高质量,改善协调合预估并支持发展中国家的国内紧迫事务,行政

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


antenne, antenniste, antennule, anténuptial, antéoccupation, antéorogénique, Antéparadoxien, antépénultième, antéposé, antéposer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Expressions et Grammaire - Français Authentique

Une entreprise peut aussi se serre la ceinture si elle vend moins de produit et gagne moins

公司卖出的产品变少了,赚的钱变少了,d'argent.那么也会缩减

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Cette expression est utilisée pour dire qu'une personne manque de moyens, qu'elle est obligée de réduire ses dépenses, de moins dépenser d'argent.

我们用这个表达来表示某人缺钱,他缩减,花少点

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Elle est obligée de diminuer ses dépenses, donc, on dit qu'elle se serre la ceinture et, par exemple, elle diminue ses dépenses de recherches.

缩减,所以,我们说勒紧腰带,比如,会减少研究费用。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anticyclotron, anticytolysine, antidate, antidater, antidécomposition, antidéflagrant, antidémarrage, antidémocratique, antidéplacement, antidéprédatent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接