有奖纠错
| 划词

Dans le style moderne de l'art est devenu une centaine de produits d'éclairage d'accueil, de la poussée de la conception.

已成为百艺居灯饰产品主旨设计理念。

评价该例句:好评差评指正

Produits avec la mode style moderne, design innovant, une technologie supérieure et de haute qualité, hautement personnalisé, humanisé, et de la mode.

产品具有时尚,造型新颖、工艺精湛、品质高档,极富个性化、人性化、时尚化。

评价该例句:好评差评指正

L'ensemble de l'Europe ont un style moderne, la simplicité, lignes douces et élégantes de style a été un mélange de chinois et les cultures occidentales.

整体具备欧洲简约,线条流畅,高雅时尚,揉合中西化。

评价该例句:好评差评指正

Pour comprendre le style moderne de Montréal, vous pouvez Voyage sur la MTR, la plupart des grandes stations de métro et de style architectural Art Déco a un charme unique.

要想体会蒙特利尔,可以搭乘地铁,许多主要地铁站建筑和艺术装饰都具有独特魅力。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, Hedi Slimane, 31 ans, créa la surprise en 1997 avec une collection prêt-à-porter masculin pour Yves Saint Laurent au style « dandy moderne » qui relancera la maison en perte de vitesse.

1997年,31岁赫迪•斯里曼就是这样制造出惊喜,他为伊芙•圣罗兰设计了一组“ 玉男”男式成衣,让发展滞缓品牌获得了新动力。

评价该例句:好评差评指正

Le Secrétaire général entend moderniser l'administration et éliminer les procédures bureaucratiques afin que les fonctionnaires puissent se consacrer davantage à l'amélioration véritable des conditions de vie des habitants de la planète au lieu de gérer des processus et procédures internes complexes.

秘书长是使本组织行政管理具有,减少官僚弊端,使工作人员努力能更多地真正用于改善人民生活,而不须经过复杂内部流程和程序。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


intergouvernemental, intergranulaire, intergroupe, inter-groupe, interhémisphérique, intérieur, intérieure, intérieurement, intérim, intérimaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 4 (B2)

Ou'un F2. séjour et chambre. Nous avons plusieurs offres. Dans l’ancien ou le nouveau ?

好的,个客厅和个卧室的房子。我们有很多可供选择,您喜欢风格现代风格

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合

Ce soir, 1er épisode sur une villa au style très contemporain.

今晚,第座非常现代风格的别墅里。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Quant aux peintures, elles étaient principalement modernistes, mais ne paraissaient pas en décalage avec l’atmosphère classique de l’ensemble.

房间里的那些画,大多现代风格的,但与这典气息很浓的房间并无不协调之感。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Ça fait à peu près un an et demi que je suis sous-chef dans un restaurant italien bistronomique un peu slash trattoria contemporaine.

大约年半前,我成为了意大利餐厅的副厨,这既有现代餐饮风格又有传统餐馆特点的餐厅。

评价该例句:好评差评指正
TCF Canada_Reussi CO (updated to Test 30)

J'ai donc gardé ce qui était d'époque et j'ai rajouté une touche moderne, design, pour créer un espace particulier où les styles se mélangent.

所以我保留了那个时代的东西,并添加了现代的设计风格,创造了风格混合的特殊空间。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Il se dégageait surtout du dessin net, bien fini, soigné distingué à la façon d’une gravure de mode, ainsi que du cadre bien luisant, une sensation de propreté et de rectitude qu’accentuait encore le reste de l’ameublement.

房间布置突出了整齐、光洁、精细的现代雕版画似的风格,连明亮光泽的画框也这样,风格类似的其他的俬更加强化了,种整洁和理性的感觉。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合

L'objectif, c'est que dans cet édifice, tout évoque l'atmosphère des années 20. Toute la décoration est basée sur son histoire pour rappeler le style Art déco et moderniste qui était à la mode quand la gare internationale a été inaugurée.

- 目标这座大楼里,切都唤起20年代的气氛。 所有的装饰都基于它的历史, 让人回想起国际车站落成时流行的装饰艺术和现代主义风格

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


interlabial, interlacé, interlacement, interleukine, interlignage, interligne, interlignement, interligner, interlinéaire, interlinéation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接