有奖纠错
| 划词

Je fais du sport une fois par semaine.

进行一次体育锻炼。

评价该例句:好评差评指正

Nous nous rassemblons ici une fois par semaine.

我们儿聚一次

评价该例句:好评差评指正

Investissez dans un masque nourrissant et utilisez-le une fois par semaine.

买一款补充营养的发膜,使用一次

评价该例句:好评差评指正

En général, je rentre chez moi une fois par semaine.

一般来说,我都回家一次

评价该例句:好评差评指正

Ce magazine a été publié hebdomadairement.

本杂志出版一次

评价该例句:好评差评指正

Les agents d'Indohaadde procèdent à la collecte des taxes chaque semaine.

因多哈德的代表收缴一次税款。

评价该例句:好评差评指正

Une réunion plénière par semaine ne nous semble pas suffisante.

我们看来,举行一次全体会议似乎够。

评价该例句:好评差评指正

Distribution hebdomadaire de repas chauds, de fournitures et de vêtements.

一次分发煮好的膳食以及用品衣物。

评价该例句:好评差评指正

Elle a depuis lors institué des réunions hebdomadaires auxquelles la Mission participe.

其后,工作队开会一次,联塞特派团参加会议。

评价该例句:好评差评指正

L'Organisation prend activement part aux réunions hebdomadaires interactives du Bureau de coordination des affaires humanitaires.

展望国际积极参加一次的人道协调厅交流会议。

评价该例句:好评差评指正

Le Forum organise aussi un programme radiophonique hebdomadaire et une émission de télévision mensuelle.

该组织还举办一次的电台每月一次的电视

评价该例句:好评差评指正

Des convois routiers ont été organisés chaque semaine à partir de la Guinée.

几内亚至塞拉利昂的车队开出一次

评价该例句:好评差评指正

Pendant la période considérée, ce groupe s'est réuni sur une base hebdomadaire.

本报告所述期间,小组召开一次会议。

评价该例句:好评差评指正

Ce comité a tenu des réunions hebdomadaires pour assurer l'échange efficace et rapide de renseignements.

该委员会召开一次会议,保证有效及时交换情报。

评价该例句:好评差评指正

Quand je faisai mes étud dans l’université , je rentrerai chez moi un fois à semaine .

读大学的时候,我回家一次

评价该例句:好评差评指正

La commission se réunit hebdomadairement.

委员会一次会。

评价该例句:好评差评指正

Des réunions hebdomadaires qui se tiennent à l'Academic Ono College permettent un dialogue interculturel et interconfessionnel.

一次奥诺学院(Ono Academic College)举行的会议,提供了同宗教文化间认真对话的场所。

评价该例句:好评差评指正

Selon son mandat, le Comité des marchés du Siège doit se réunir une fois par semaine.

依照授权,总部合同委员会定召开一次会议。

评价该例句:好评差评指正

Les prévisions présentées ci-après reposent sur l'hypothèse qu'une séance par semaine fera l'objet d'un compte rendu.

为概算的的,曾经假定样的一次会议提供简要记录。

评价该例句:好评差评指正

Tout au long de sa détention, le requérant a été torturé chaque semaine pendant deux ou trois jours.

申诉人被关押期间遭受了酷刑,至少一次,每次两天至三天。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


地面的裂缝, 地面的轻微震动, 地面地铁, 地面电缆, 地面防空部队, 地面覆盖, 地面干燥, 地面跟踪, 地面观测, 地面猎物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

J'essaie de faire du sport minimum une fois par semaine.

尝试至少锻炼一次

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Surtout que moi, comme je vais à l'hôpital une fois par semaine voir les enfants.

尤其是,因为要去一次医院看孩子。

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Au moins une fois par semaine, à peu près.

大约至少一次

评价该例句:好评差评指正
Food Story

90% des Français plébiscitent, au moins une fois par semaine, ce moment convivial.

90%的法国人至少尽享一次这样的欢乐

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Elle attend que Judith hérite à la contact, elle s'appelle au moins une fois par semaine.

等待着Judith的联系,至少通一次

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

On le voit une fois par semaine et ensuite on doit pratiquer les exercices tous les jours environ 15 minutes.

见他一次,然后们必须天练习练习,大约15分钟。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Personne ne m'appelle, à part mes parents, une fois par semaine.

除了的父母,没有人给打电一次

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

J'essaie de venir une fois par semaine, au moins.

- 尽量一次,至少。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Je n'utilise mon four qu'une fois par semaine car c'est très cher.

只使用一次烤箱,因为它非常昂贵。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

6 camions qui doivent passer à la pompe au moins une fois par semaine.

6 辆卡车必须至少去一次泵。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年5月合集

Et le procès devrait durer un an, au rythme d’une audience par semaine.

审判预计将持续一年,一次听证会的速度。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年4月合集

Une fois par semaine, les oeufs pondus sont secoués.

一次,产下的鸡蛋被摇动。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Dans tous les cas, c'est une priorité pour nous de discuter une fois chaque semaine.

无论如何,们的首要任务是讨论一次

评价该例句:好评差评指正
TV5精选(视频版)2024年合集

Ici, 91 % des habitants pratiquent au moins un sport une fois par semaine.

在这里,91% 的居民至少进行一次运动。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Mais une fois par semaine, elle vient vérifier son logement.

都会来一次检查的住宿情况。

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

Ça dépend, à pied ou en voiture, une fois par semaine.

- 这取决于,步行或开车,一次

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

Les douches, une fois par semaine, on s'autorise, mais vite fait.

们允许自己一次阵雨,但速度很快。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

Une fois par semaine, cette maman s'approvisionne au centre de Poissy.

一次,这位母亲会在普瓦西市中心领取的用品。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Le conseil départemental réalise des relevés thermiques hebdomadaires pour suivre l'évolution de ces fumerons.

省议会进行一次热读数,以监测这些烟雾的演变。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Dans ce sac, les médicaments qu'il lui donne une fois par semaine.

- 在这个袋子里,他一次的药物。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


地面下陷, 地面镶嵌画, 地面芽植物, 地面造型, 地面站, 地名, 地名牌, 地名索引, 地膜, 地亩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接