Le Département de la santé et des services sociaux exige que les membres du LRN utilisent des réactifs et des méthodes d'essai homologués par le Réseau et observent des protocoles normalisés de sécurité et sûreté biologiques.

HHS的政LRN成员必须使用LRN核定的化验方法和试剂及执行标准的生物安全和保障程序。

Déterminer les pratiques optimales pour dresser systématiquement l'inventaire des sites des laboratoires clandestins, y compris l'équipement de laboratoire, les méthodes de fabrication clandestines et les matières premières, les produits chimiques et réactifs utilisés, et améliorer l'échange régulier de ces informations sous une forme normalisée.

明系统清点秘密加工点的最佳做法，其中包括清点加工点设备、秘密制造方法、材料、化学品和所使用的试剂，并以标准化的方式及时改进此类信息的交换。