有奖纠错
| 划词

Ceux qui cherchent à assassiner, quitte à y perdre la vie, d'innocents civils, précisément parce qu'ils sont innocents, ne sont pas facilement dissuadés ou découragés.

寻机谋杀辜平民,就因辜,并不惜此而死的人,不是能被轻易吓住或说服的。

评价该例句:好评差评指正

Notant que le Bureau chargé du plan-cadre d'équipement cherchera à rester dans la limite du budget, l'intervenant se dit convaincu que le projet sera mené sans dépassement du budget approuvé.

鉴于基建总计划办公室将继续寻机项目与预算看齐,他表示相信,项目在核定预算内完

评价该例句:好评差评指正

Les responsables de la Police nationale libérienne et des membres de la société civile ont indiqué à la mission d'évaluation que beaucoup de gens craignaient de signaler des infractions, car ils n'ignoraient pas que les auteurs pourraient être libérés les jours suivants et chercheraient à se venger.

利比里亚国家警察的领导和民间员告诉评估团,许多人都害怕举报犯罪,因他们知道犯罪人可能在数天内就被放回,并寻机报复。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


étouffeur, étouffeuse, étouffoir, étoupage, étoupe, étouper, étoupille, étoupiller, étourderie, étourdi,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接