Elle pourrait prendre du temps si la météo ne s'améliore pas.

如果天气有好转，可能需要一些时间。

Mais les conditions météorologiques ont commencé à s'améliorer.

但天气状况开始好转。

On dormira probablement ici si le temps ne s'améliore pas et que les routes ne rouvrent pas.

- 如果天气有好转并且道路有重新开放，我们可能会睡在这里。

Le jardin était livré en ce moment à une dizaine de serviteurs, à qui la maîtresse de la maison, rassurée par le temps qui se rassérénait de plus en plus, venait de donner l’ordre de dresser le souper.

这时，花园里有十来个仆人在那儿准备晚餐，他们刚刚接到主妇的命，天气好转。

Le temps pour demain : pas d'amélioration. La moitié nord restera sous la pluie. Le temps sera très gris sur la moitié sud. La région de la Côte d'Azur connaîtra quelques éclaircies. Des vents violents balaieront l'est du pays.

3. 明天的天气：有好转。北半部将继续下雨。南半部的天气将非常灰暗。蔚蓝海岸地区将出现一些空地。强风将席卷该国东部。