Il suffit de mettre quelques oreillers et vous transformerez ce canapé en un lit confortable.
只要放几个枕头，你就以把这张沙发舒服的床。
La chenille se transforme en papillon.
毛毛虫蝴蝶。
Les têtards se métamorphosent en grenouilles.
蝌青蛙。
La lave devient solide en refroidissant.
火山熔岩经冷却会固体。
Pour se défendre, certains deviennent menteurs, mechants et même voleurs.
为生存，一些人骗子、坏人甚至是小偷。
Dans la vie, on peut tourner le malheur en joie.
生活中，我们以把痛苦快乐。
La hampe des bannières se transforma en arme offensive.
各人手里的旗杆都攻击对方的武器。
Quand tu seras mort, tu seras gris !
当你死时，你会灰色！
La haine s'était baignée dans la rivière et ensuite elle est devenue l'amour.
恨跳河里洗个澡，然后爱。
A mi-chemin. Maintenant, on ne peut pas y entrer sans acheter un billet.
江山如此多娇!现在不,西部华侨城的属地.要银子若干.
La lave devient solide en se refroidissant.
Transformes en chantiers à ciel ouvert, villes et villages sont méconnaissables.
城市和村庄露天工地，让人难以辨认。
Ce scandale est en passe de devenir une affaire d'État.
◊ 这一丑闻正在演一起国家事件。
Dieu n'aime pas moi.Je suis forcé dans un diable.
上帝不喜欢我.我被迫魔鬼.
Pourquoi jeter est-il devenu donner alors que au chat se substituait aux chiens ?
为什么jeterdonner，而给猫代替给狗？
Si j'étais une couleur,je serais le vert,la simple couleur de la vie.
如果我要一种颜色，我愿是绿色，简单的生命的颜色。
C'est ainsi que le loup et le scarabée devinrent les meilleurs amis du monde...
从此以后，狼和金龟子最好的朋友。
L'arbre semble monter vers le ciel et ses bougies deviennent des étoiles.
圣诞树冉冉升往天空，而烛光星星。
Si j'étais un objet,je serais l'eau, elle est douce mais forte.
如果我要一样东西，我要是水，温柔而坚强。
Que je sois changée en pierre si je mens !
我要是骗人就石头!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous transformez la lune en dépotoir !
你是要把月球变成垃圾场啊！
Alors les grelots se changent tous en larmes ! ...
想到这，小铃铛都变成泪珠了！
Le 5 juillet, Bikini va devenir un maillot de bain.
7月5日，比基尼将变成泳衣。
Qu'est-ce que je vais devenir moi maintenant?
现在会变成什么？
Parfois, elles deviennent oranges, comme cet érable du Japon.
有时它们会变成橙色，就像这棵日本枫树样。
Qu'est-ce qu'on devient sans jolie mélodie ?
如果没有这美妙的音乐们会变成什么样呢？
Qu'est devenue la Table ronde du roi Arthur ?
什么变成了亚瑟王的圆桌？
Devant une voyelle, ou ce qui se transforme en cet, C, E, T.
在元音前面，ce要变成cet。
Est-ce que je vais devenir poltronne à présent ?
现在快要变成胆小鬼了吧？”
Popcorn au micro-onde. C'est du popcorn en une seconde.
爆米花放在微波炉。秒就变成爆米花了。
Et pourquoi est-ce que Sam devient éboueur?
为什么Sam变成了清洁工？
Caillou voulait trouver le moyen de se transformer en un vrai bulldozer.
卡尤想要找到变成辆真正的推土机的方法。
Et je puis devenir comme les grandes personnes qui ne s'intéressent plus qu'aux chiffres.
再说，也可能变成那些大人那样，只对数字感兴趣。
Et puis on a progressivement obtenu la majorité.
然后，们逐渐变成了大多数。
Le maître demeurera une bête pour toujours.
主人会永远变成只野兽。
Puis ça se termine parfois au karcher aussi, au karcher dans la cour.
然后它有时也会变成清洁工具，院子的清洁工具。
Il fait tellement chaud que ton maïs s'est transformé en pop-corn!
这太热了，你的玉米都变成了爆米花！
C'est-à-dire que je n'ai pas envie que notre rue devienne une poubelle !
就是说不想们的道路变成垃圾桶。
Van Gogh transpose ces forces directement dans le ciel au-dessus du fier clocher de Saint-Rémy.
梵高将这些自然的力量转变成布满繁星的夜空笼罩在圣·雷米引以为傲的尖塔上。
J'ai mon chargeur d'iPhone, il est devenu rose.
苹果手机的充电器，它变成了粉红色。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
以把这张沙发
舒服的床。
生存，一些人
时，你会
河里洗
，小铃铛都
合集
现在会
样。
