L'Organisation des Nations Unies et plusieurs partenaires internationaux clefs ont au fil des ans instauré une série de pratiques qui se sont avérées efficaces.

多年来，联合国与若国际伙伴已经发展出一套证明行之有效的作法。

14 L'État partie conclut donc que la communication de l'auteur ne révèle aucune circonstance particulière corroborant ses affirmations selon lesquelles il serait exposé à un risque réel et personnel de torture.

14 因，缔约国的结论认为，撰文人的来文并不能显示出任可证明他面临任遭受酷刑的人身安全真正风险。