Lors de leur deuxième visite à la caserne à 14 heures, un militaire leur a affirmé, après avoir reçu une description complète de la tenue vestimentaire de son fils, qu'il faisait bien partie des personnes amenées le matin même, et qu'il avait été transféré avec d'autres personnes à la prison de Châteauneuf.

当他们在下午二到军营时，一名军人在听他们于儿子身上所穿衣服的描述后，他早上被带到军营，然后与其他人一齐被转移到Châteauneuf监狱里。