On la doit en partie à un chercheur danois qui, pour son projet de doctorat, s'intéresse à des patients qui développent des hypoglycémies post-opératoires.

这项发现，在一定程度上要归功于一位丹麦研，他在自己的博士课题中，将研聚焦于那些术后现低血糖症状的。

Ces hypoglycémies n'ont rien à voir avec le diabète mais elles vont changer la vie des diabétiques.

这类低血糖症状与糖尿病并无关联，却就此改变了糖尿病的命运。

Ils se rendent compte qu'en injectant cette insuline, finalement, on arrivait à obtenir l'effet qu'on voulait, c'est-à-dire d'empêcher les hypoglycémies ou les hyperglycémies qui sont liées aux dérèglements que provoque le diabète.

他们发现，注射这种胰岛素后，最终确实能达到预期效果，也就是预防由糖尿病引发的代谢紊乱所导致的低血糖或高血糖症状。