有奖纠错
| 划词

Au total, 15.000 personnes dont 9000 expatriés, sont recrutés « ils travaillent en brigades 24h sur 24h » nous lance M.

整个工地共计使用15.000人员,其中有9000外国人,“他们整工作。”

评价该例句:好评差评指正

Le contrôle d'identité des passagers qui entrent au Liban et en sortent a lieu dans le même terminal (aucune séparation entre les uns et les autres) et il est effectué par 72 agents de la Sûreté générale (1 policier stagiaire et 23 policiers par équipe, 3 équipes).

对抵和离旅客检查在同一个检查站由72名安全总局警官(,每一1名下级警官、23名警官)进行(不把抵和离旅客分开)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抽打, 抽打(用皮鞭等), 抽刀断水, 抽动, 抽耳光, 抽肥补瘦, 抽干池塘的水, 抽干水库里的水, 抽几口烟斗, 抽奖,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语词汇速速成

Ceux qui sont employés à la chaîne font souvent les trois-huit, seuls ou en équipe, afin de rentabiliser les machines.

保证机器的生产效益在流水线上工作的员工通常需要进行个人团队一起的三班倒工作制。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Jérôme : J’aimerais bien travailler à mi-temps. Ça me donnerait tous mes après-midi. En fait, je suis à temps complet. Je fais même 39 heures par semaine, mais, comme je suis en stage ouvrier, nous faisons les trois-huit.

Jérôme : 我喜欢兼职工作。这样我就有整个下午的。实际上,我是全职。我每周工作39小,但是,如果我是实习工人,我们就是三班倒

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抽马一鞭子, 抽气, 抽气的, 抽气点, 抽气机, 抽气机玻璃钟罩, 抽泣, 抽签, 抽签还本付息债券, 抽签还本债券,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接