有奖纠错
| 划词

Des informations sont également les plus élémentaires de bas niveau état vecteur de transmission.

也是信息最基本的低级态传播载体。

评价该例句:好评差评指正

J'aime également le cinéma, et surtout des filmes étrangers.

我也看了很多电影,我更喜欢看国外的电影。

评价该例句:好评差评指正

J'ai volé, nous pourrai également avoir demain ?

我飞了,我们还会有明天吗?

评价该例句:好评差评指正

La ville de Luoyang est également le berceau de la pivoine.

洛阳也是牡丹的摇篮。

评价该例句:好评差评指正

Parfois a trouvé cet aspect également très bon, vous ont votre vie, j'ont ma vie.

有时觉得这样子也挺好,你有你的生活,我有我的生活。

评价该例句:好评差评指正

La capitale chinoise a également été touchée.

中国首都也样受到影响。

评价该例句:好评差评指正

Le canadien Bombardier le japonais Hitachi et le français Alstom étaient également en lice.

时,加拿大的庞巴迪公司,本的立公司以及法国的阿尔斯通也人名单之列。

评价该例句:好评差评指正

L'activité dans l'étude ont été également un intéressant épisode a eu lieu.

考察活动当中,还发生了一个小插曲。

评价该例句:好评差评指正

Le plus grand coureur automobile français est également un homme populaire.

法国最伟大的赛车手样也是一位受欢迎的男人。

评价该例句:好评差评指正

J'ai également genre de graines de citrouille et de l'exploitation, blanc citrouille de semences.

我公司还经营黑籽南瓜种、白籽南瓜种。

评价该例句:好评差评指正

Pouvez également personnaliser une variété de non-spécifications standard pour l'acier.

也可定制各种规格非标钢材。

评价该例句:好评差评指正

Son fils, Kiichi Nakai, et sa fille, Kie Nakai, sont également acteurs.

样为演员的中井贵一为女演员、小品文作者中井贵惠的亲生儿子。

评价该例句:好评差评指正

Les tannins ont également un effet bénéfique dans la lutte contre les maladies cardiaques.

单宁也使红酒具有了预防心脏病的特质。

评价该例句:好评差评指正

Et un large éventail d'industries, la demande pour le convertisseur est également une grande différence.

并且不的行业,对变频器需求的差异也很大。

评价该例句:好评差评指正

Également de coopérer de bonne foi à inviter des amis à rejoindre.

也真诚邀请友人加盟合作。

评价该例句:好评差评指正

Certains types de cancer a également un rôle dans la prévention et de traitement.

还对某些癌症具有一定的防治作用。

评价该例句:好评差评指正

Également accueillir les personnes de tous horizons à nos travaux pour aider à la correction.

也欢迎各界人士对我们的工作予以指正帮助。

评价该例句:好评差评指正

La société offre également une variété de haute fréquence d'entretien et d'accessoires d'affaires.

公司还提供各种高周波维修及配件业务。

评价该例句:好评差评指正

Me voit chaque fois votre très à être tout impatient, est également très joyeux.

每一次看见你本人都很慌张, 也很快乐。

评价该例句:好评差评指正

Vibration mai également mis en pièce de sortie précis.

亦可对振盘输出工件准确计数。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


掉头区, 掉下, 掉线, 掉馅饼, 掉眩, 掉眼泪, 掉以轻心, 掉转, 掉转身子, 掉座位,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(越南菜)

Vous pouvez également les hacher avec un robot.

您也可以用机器切碎它们。

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

C’est un plat particulièrement digeste mais rassasiant. D’autres déclinaisons aux crevettes, au poisson, au porc ou encore aux légumes peuvent également être proposées.

这道菜特别易消化,但又很有饱腹感。其他花样有虾、鱼肉、猪肉或者蔬菜。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

Il ramona donc également le volcan éteint.

他也把它打扫干净。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

2020 sera également une année décisive pour éradiquer la pauvreté.

2020年也攻坚决战决胜之年。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Également, nous développons la collection, puisque nous rachetons aussi beaucoup de choses.

此外,由于我们还回购了很多东西,因此我们正在开发产品系列。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Dans un troisième paragraphe, vous pouvez également remercier votre destinataire.

在第三段,你也可以感谢你收件人。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

C'est également beaucoup plus pratique pour mes rendez-vous de travail !

在巴黎进行工作上会面也十分容易!

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Vous pouvez également envoyer un dessin, que vous faites directement avec votre doigt.

您也可以传送您画作, 直接透过您手指即可。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

C'est également l'anniversaire du Dieu de la Richesse.

这天也财日。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 你好法语 3

Mais il y a également les élèves qui sont admis aux épreuves de rattrapage.

但同时也有一些需要补考学。

评价该例句:好评差评指正
Shamengo

De la récupération également pour les piles qui vont alimenter le brasero.

此外,(人们)回收电池来给这种火盆供电。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

La police cherche également des témoins ou des personnes qui puissent apporter de nouvelles informations.

警察也在找目击证人,或者可以带来新消息人。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Entretenir les routes départementales, renforcer les transports, fait également partie de leurs missions.

维护省路、巩固交通也他们职责。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Le voilà . Les finitions sont très belles, également. L'ensemble fait 1 300 euros.

就这个。后期加工也非常漂亮。这套1300欧。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Puis après, on peut également mettre des noisettes, des noix dedans.

再然后,我们也可以往里面放入榛子和核桃。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

En été, La Plagne est également une station pour les non skieurs.

在夏季,拉普拉涅对不滑雪人来说也个好地方。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Donc, on utilise « de » également pour déterminer l'origine.

所以,我们也用de来确定起源。

评价该例句:好评差评指正
L'esprit sorcier

Les matériaux supraconducteurs ont également une propriété surprenante.

超导体材料还具有一个令人惊讶特性。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Oui, j'ai également trouvé une chemise que j'offrirai à Vincent pour la saint Valentin.

,我还给Vincent买了衬衫作为情人节礼物。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

On peut également les couper en tronçons obliques de la taille d'une bouchée.

我们也可以将它们斜切成一口大小片。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


跌倒在地, 跌跌撞撞, 跌份, 跌幅, 跌坏, 跌价, 跌价的, 跌交, 跌跤, 跌落,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接