La réservation des places est obligatoire pour le T. G. V.
乘坐高速火车必须预定座位。
Il a foncé comme un fou sur l'autoroute.
他在高速公路上狂驶。
Le T.G.V roule à 200 kilomètres à l’heure.
高速火车每小时行驶200公里。
Les autoroutes sont fermées à la circulation, quand il fait un épais brouillard.
大雾时，高速公路关闭。
Jia Ya Big Fat 8-UV couleur haute vitesse de frottement version imprimante.
雅大佳发8色UV高速揉性版印机。
Le péage de l'autoroute forme un goulet d'étranglement.
高速公路收费站形成一道卡。
L'application de la haute température et haute pression, haute-vitesse de fonctionnement de la lubrification.
高温，高压，高速润滑操作。
La société dispose de 30 à grande vitesse machine à tricoter chaîne 100 yen machine.
公司有30高速经编机·100圆机。
Idéalement, de Lai Tung, le Pékin-Shanghai à grande vitesse seulement trois kilomètres.
交通方便、距宁通、京沪高速仅三公里。
Ning-distance à haute vitesse d'entrée 10 km, ces 2 heures de route de Shanghai, pleine vitesse.
距宁通高速入10公里，由此至上海2小时车程，全程高速。
Il y a eu un carambolage sur l'autoroute.
高速公路上发生了一起车辆连续相撞事故。
Il fait du 180 kilomètres à l’heure sur l’autoroute!
他在高速公路上每小时开180公里!
Longhai des chemins de fer, 310 route nationale, même à grande vitesse trans-Huo territoire.
陇海铁路、310国道、连霍高速横贯境内。
Le gouvernement a décidé une réduction de la vitesse sur leslignes de TGV nouvellement construites.
政府决定对新建成高速铁路进行减速。
Il conduit la voiture à 180 kilomètres à l'heure sur l'autoroute!
Il y a eu un accident sur l'autoroute à environ dix kilomètres de la ville.
在高速公路上离市区大约十公里处出了车祸。
Entreprises à Hangzhou-Ningbo Expressway Liang Hui exportations, de faciliter le trafic.
企业为于杭甬高速公路梁辉出旁，交通便利。
Selon la compagnie de garder à Ningbo Lishe l'aéroport international de Hangzhou-Ningbo Expressway.
公司紧依宁波栎社国际机场，杭甬高速公路。
On peut citer l'exemple d'une route à péage située parallèlement à une autre route.
比如收费高速公路，与之平行有另一条高速公路。
Il neige beaucoup et, les accidents deviennent nombreux (fréquents) sur les autoroutes.
雪下得很大，高速公路上车祸激增（频仍）。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Avant, je prenais toujours l'autoroute, mais il y a de plus en plus de voitures.
以往我都是上高速公路的，但是高速上车越来越多了。
Quand l'accident est arrivé, Mme Besson traversait, à vélo, un pont au-dessus de l'autoroute.
事发时候，Besson女士正好骑车从高速公路上方桥上经过。
La France compte plus de 12 000 km d'autoroutes.
法国有超过12000公里的高速公路。
La voiture quitta la ville en empruntant l'autoroute Pékin-Shijiazhuang en direction de l'ouest.
车开出了城市，沿京石高速向西驶。
Ils fonçaient à présent sur ce qui semblait une autoroute.
他们好像正沿着一条高速公路驶。
Réserver une place dans le TGV.
预订一张高速列车的车。
La voiture quitta l’aire de repos et reprit l’autoroute.
车子离开休息区，重新开上高速公路。
À peine entrés dans la province du Hebei, ils sortirent de l'autoroute.
刚刚进入河北境内就下了高速公路。
Les grandes villes sont reliées entre elles par autoroutes, chemins de fer ou avions.
所有大城市之间有高速公鉻、铁路或飞机相连。
Vous avez votre TGV à 8 h 30 demain matin.
你有了一张明天8点半的高速列车车。
Et pourquoi l'autoroute en France coûte si cher ?
为什么法国的高速公路费用如此高昂呢？
Imagine une voiture qui roule à toute vitesse sur une autoroute.
想象一下一辆汽车在高速公路上全速行驶。
Bonjour. Madame, je voudrais réserver une place dans le TGV Paris-Lyon.
您好，夫人，我想订一张巴黎一里昂的高速列车的。
Par ailleurs des autoroutes du nord du pays ont aussi été coupées.
此外，中国北部的高速公路也已被阻隔。
« Tout schuss » , et que les meilleurs gagnent !
所有的高速直线滑雪都只有最强者可以获胜！
Imaginez une famille caca qui roule à toute blinde sur l'autoroute des vacances.
设想下 便便一家在高速上开着车去度假。
Mais contrairement aux trains normaux, la réservation des places est obligatoire pour le T. G. V.
但和普通列车不同的是，乘坐高速火车必须预定座位。
Si, à première vue, le doute est possible, c'est que le KTX est de la famille des TGV.
乍一看，如果怀疑是可能的，就是韩国KTX高速列车是法国TGV高速列车的延申。
L’urbanisation, mais pas seulement, la construction d’un TGV, ça artificialise les sols.
城市化不仅是建设高速列车，它让土地人工化。
Pour le TGV, c'est plus de 200% sur la même période !
而高速火车（TGV）在这期间增长了200%。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
·
特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix 
收费站形成一道卡
。
高温，高压，
有30
驶。
。
我们没谈过的事
就是韩国KTX
