Le bananier est plein de ressources.

香蕉资源丰富。

Bon, des cannes à sucre, des goyaviers, des papayers, des bananiers.

甘蔗 番石榴 木瓜 香蕉。

– Il n'y a pas de cocotiers, ni de bananiers par ici, grand ignare ! entendis-je dans mon dos.

“这里既没有椰子也没有香蕉，无知的家伙！”我听到她在背后说。

L'autre solution, c'est de remettre au goût du jour ce qu'on appelle...

另一解决方案是推广“农业”（称“森林农业”）。即在高的木下植，让荫降低地面的温度。这些可以是香蕉或鳄梨，这样农民们还能收获其他经济作物进行销售。

Ces arbres peuvent même être des bananiers ou des avocatiers, ce qui permet en plus aux agriculteurs d'avoir une autre récolte qu'ils peuvent commercialiser.

这些可以是香蕉或鳄梨，这样农民们还能收获其他经济作物进行销售。

Il se rendit dans l'enclos et marqua les animaux comme les plantes : vache, bouc, cochon, poule, manioc, malanga, bananier.

他走进围栏，标记动物和植物：牛、山羊、猪、鸡、木薯、马兰加、香蕉。

Un peu de tout : les bananiers (qui transportent des bananes), les pétroliers (qui transportent du pétrole), les chimiquiers sont des cargos.

所有东西都有一点点：香蕉（运输香蕉），油轮（运输石油），化学品船是货船。

En réalité, dans cette promenade, seul l'intéressait le parthénon de marbre rose à demi caché entre les bananiers et les frondaisons des manguiers, réplique sans gloire des demeures idylliques des planteurs de coton de Louisiane.

实际上，在这次散步中，他只对半隐藏在香蕉和芒果叶之间的粉红色大理石帕台农神庙感兴趣，这是路易斯安那州棉花植园主田园诗般的住宅的不光彩复制品。