Nous continuons également d'enregistrer des succès dans les indicateurs clefs que sont l'espérance de vie, la mortalité infantile et le taux de vaccination.

在关键指标如预期寿命、婴儿免疫接种覆盖等方面继续捷报频传。

Le Rapporteur spécial est alarmée par le nombre croissant des informations qu'elle reçoit régulièrement faisant état d'exécutions extrajudiciaires d'enfants de la rue et de jeunes au Honduras.

对于洪都拉斯对流落街头的儿童青少年法外处决的报告频传，特别报告员感到震惊。

En outre, étant donné les nouvelles inquiétantes concernant les niveaux sociaux et le niveau de vie de la population afghane, nous devons nous concentrer sur le moyen de distribuer efficacement l'aide humanitaire.

另外，在有关阿富汗人民、活标准的令人不安的消息频传的情况下，我们必须侧重于如何有效分发人道主义援助。