Que voulez-vous que je fasse de cet homme-là?
您要怎么安排呢?
Qui est cet homme derrière Monsieur Dupont?
在杜邦先生身后的是谁？
J'aurais voulu être celle que tu aurais eu peur de perdre.
想成为你害怕会失去的。
Tel préfère le football et tel le basket-ball.
喜欢足球, 喜欢篮球。
C'est l'homme dont je vous ai parlé.
就是对您谈起过的。
J'aimerai juste être la personne à qui tu penses.
只是希望自己是你想的。
Tel prétend ceci, tel autre prétend cela.
主张,又主张。
La personne que vous connaissez est le directeur de notre école .
你认识的是们学校的校长。
Il n'aime plus cette personne qu'il aimait il y a dix ans.
他不再爱十年前他所爱的。
L'homme dont je vous ai parlé est un commerçant compétent.
跟您说起的，是一不错的商。
L'homme dont je t'ai parlé est un employé compétent.
跟你说起的，是一很有能力的职员。
Un ami, c'est quelqu'un qui vous connaît bien et qui vous aime quand même.
朋友，就是对你知根知底却也依然爱你的。
Les gens qui nous rendent heureux sont rarement ceux auquels on pense.
些给们带来欢乐的，往往不是们心里想的。
Tant que tu restes dans la légalité,peu importe l'age de l'élu(e) de ton coeur.
一旦你在法律范围内，你心中选定的的年纪根本不重要。
Celui-là est un professeur, n'est-ce pas?
是教师，对不对？
Si quelqu'un enter dans ta vie.tu comprendras que l'amour vaut bien une longue attente.
有一天走进你的生命，你就会明白，真爱总是值得等待的。
Voilà l'homme qu'on demande au Conseil de défendre.
就是要求安理会辩护的。
Personne est ici ,juste a cote d'moi.J'ai seulement zhoumo.Mais mentenant ,peut-etre il est murt.
就在里,在的旁边.只有zhoumo.但现在,他可能是murt.
J'ai toujours pensé que tu étais un homme a du cœur de tous les succès.
一直以为你是要等的，一直用心的去爱你。为了你付出了一切。
L'individu a été arrêté par le personnel de l'ambassade et remis à la police.
被大使馆的工作员捉住，交给警方。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ce n'est pas parce qu'il répète des choses sur cette personne qu'il la connaît.
仅仅因为它重复关于那个人的事情并不意味着它认识那个人。
Seule la personne elle-même le sait.
只有那个人知道。
C'est pour dire cette personne pas intelligente, cette personne stupide.
意思是那个人不聪明，愚蠢。
L 'inconnu cherche quelques pièces de monnaie au fond de sa poche.
那个人在口袋底找几块硬币。
Et lui-même, était-il bien le même homme ?
他自己还是原来的那个人吗？
Le même que la dernière fois, Lucius.
“还是上次的那个人，卢修斯。
Et ce mec il est disparu.
那个人不见了。
Et c'était l'œuvre d'un seul homme.
只因为有那个人。
Bien sûr, pour choisir un parfum, il faut connaître la personne.
当然，香水需要了解那个人。
– On va penser qu’on est excité sexuellement.
我们会认为那个人的兴奋是性奋。
Là, le mec derrière le comptoir.
那里，柜台后面的那个人。
Je t’ai présenté un homme la dernière fois，tu l’aime pas？
上回介绍给你那个人怎么没成啊？
Dans le temps de l’autre, à la bonne heure !
“在那个人的时代，那可好了！
Celui que ton père est allé aider ce matin ?
你爸今早去帮忙的那个人？”
Regarde-la. Et si c'était celle qu'on attendait ?
看她！她就是我们等待的那个人吗？
J'enlace de mes deux bras celui qui se trouve devant moi.
我的两只胳膊紧紧抱住了我前面那个人。
Oui c'est moi le plus beau c'est moi le plus fort !
对啦，我就是最美最强壮的那个人！
Celui de l’étage inférieur se trouve, de fait, en mauvaise place.
底层的那个人实际上是站错了位置。
Je veux pas être la personne qui t'attire loin de ta famille.
我不想成为让你骨肉分离的那个人。
Mais... Et s'il ne nous mène pas à mon amour?
可是...万红线连着的不是那个人呢？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
怎么安排
呢?
的
,
界 Les Misérables 第五部
香水需要了解
季
