Ce sont donc ces prix démesurés observés sur Vinted qui sont à l'origine de cette rumeur.

因此，Vinted 上观察的这些过高的价格就是这个谣言的根源。

Mais à l'époque, les premiers modèles de téléviseurs couleur étaient hors de prix et peu de gens pouvaient en acheter.

但在当时，第一批彩色电视的价格过高，很有能买。

Une solution pour faire face au manque de logements et aux prix trop élevés pour les saisonniers de la région.

- 决该地区季节性工住房短缺和价格过高的问题。

Le cours s'envole sur les marchés, plus de 400 euros la tonne, hors de prix pour l'Egypte ou l'Algérie, contraintes d'annuler leurs dernières commandes.

市场上的价格飙升，每吨超过400欧元，埃及或阿尔及利亚的价格过高，被迫取消最后一笔订单。

Car depuis que la montagne y fait partie du patrimoine mondial, il faut débourser une quinzaine d'euros par jour pour s'y promener, un prix exorbitant pour la jeunesse chinoise.

因为山是那里的世界遗产的一部分，你每天要支付大约十五欧元才能步行那里，这对中国年轻来说是一个过高的价格。