Elle rend aussi des jeux vidéo plus réalistes.

它还可以使游戏更加身临其境。

Créer une expérience immersive, plus engageante.

打造身临其境、更具吸引力的体验。

C'est vraiment parfait pour apprendre le vocabulaire de manière détendue, immersive, et sur son canapé.

这非常适合在沙发上以轻松、身临其境的方式学习词汇。

Y'a pas besoin d'Harry Potter, en fait, on vit tellement la chose que ce machin.

实际上，我们有身临其境的感觉，不需要《利·波特》。

C'est vraiment ça fait voyager quand on a impression d'y être, c'est un petit goût de soleil.

这有点太阳的味道，让人有种身临其境的感觉。

Et c'est la possibilité, en fait, de revivre un moment comme si on était dans la scène.

事实上，这是重温个时刻的可能性，就好像我们身临其境样。

C'est un environnement assez immersif, puisqu'il y a seulement entre 3 et 5 étudiants et un professeur pour vous guider.

这是个身临其境的环境，因为只有3到5学生，有师来指导你们。

Une projection en immersion, onirique et allégorique, en 360 degrés.

身临其境的投影，梦幻和寓言，360 度。

Le son du concert sera immersif grâce à des enceintes qualifiées d'avant gardistes.

得益于前卫的扬声器， 音乐会的声音将变得身临其境。

Ils cherchent à vivre des expériences nouvelles, interactives et immersives.

他们寻求新的、互动的和身临其境的体验。

Comme Monet, en haut de l'image, elle invente un nouveau monde de couleurs totalement immersif.

像莫奈样，在图像的顶部，她发明了个完全身临其境的色彩新世界。

Donc, pendant 1 heure, tu vas parler vraiment en français de manière immersive.

所以，在1个小时的时间里，你将以种身临其境的方式真正用法语说话。

Ces canotiers, vus depuis l'intérieur d'embarcations, rappellent, par leur cadrage immersif, la photographie instantanée.

这些划船者从船内到，让人想起身临其境的取景即时摄影。

Pour les plus accros, Singapour propose une expérience immersive à base de couleurs pastels et de gobelets géants.

对于最上瘾的人来说，新加坡提供了基于柔和色彩和巨型杯子的身临其境的体验。

Les chaînes d'information en continu nous montrent la vie en temps réel, comme si nous y étions.

不间断的新闻频道实时向我们展示生活，就好像我们身临其境样。

Ils varient leur voix, changent de volume et utilisent des inflexions pour créer une ambiance crédible et immersive.

他们改变声音、改变音量并使用音调变化来营造种可信且身临其境的氛围。

Dans le cours Speak with Confidence, vous allez pouvoir assister à des situations de la vraie vie, comme si vous y étiez.

在《Speak with Confidence》课程中，你将能够体验真实生活中的情况，就像你身临其境样。

Et on a l'impression vraiment d'être dans la scène comme on l'a vécu et pas uniquement quand c'est une vidéo en 2D tout simplement.

你真的感觉自己身临其境，而不仅仅是在2D视频中。

Sa grande puissance de calcul lui offre de grosses performances, ce qui devrait nous permettre de profiter d'une expérience fluide et réellement immersive.

它强大的计算能力赋予了它出色的性能，这应该让我们享受流畅和真正身临其境的体验。

D'abord installée à La Défense, cette expérience immersive se vit désormais au plus près de la cathédrale, juste sous le parvis.

- 首次安装在拉德芳斯， 这种身临其境的体验现在尽可能靠近大教堂，就在前院下方。