Je fais mes études à l'institut des Langues étrangères.

我在外国语学院读书。

Ses plus beaux cadeaux, des livres pour apprendre.

他最大就是读书学习。

La lecture mon frère ! la lecture !

读书，兄弟，阅读！

L’ennui redouble. Il ne reste d’autre plaisir que la lecture et l’agriculture.

烦闷变本加厉。除了读书种地之外，再没有别消遣。

Le souvenir du vicomte revenait toujours dans ses lectures.

她一读书，总会回忆起子爵。

Samedi, je ne vais faire que livre un livre, parce que j'adore ça » .

我只看一本书，因为我喜欢读书。”

Ensuite, j'écoute de la musique, je lis ou j'écris à des amis.

着，我听些音乐，读书或者写信给我朋友。

Ah, vous lisez. Vous n'allez pas au bureau aujourd'hui ?

啊，您读书啊。您今不去办公室吗？

Louise et Nathalie, deux copines, sont élèves de la même école.

露易丝娜塔丽是好伙伴，她们在同一所学校读书。

L’empereur et l’impératrice s’y rendaient pour se reposer, se ressourcer, marcher ou lire.

后妃们在此休息，放松，读书或散步。

Je peux m'asseoir lire ou regarder un film… j'aime beaucoup lire.

我可以坐着看书或看电影… … 我真很喜欢读书。

Si les Français ne lisent pas plus, c'est parce qu'ils n'en ont pas le temps.

如果法国人不多读书，那是因为他们没有时间。

Non, je suis Chinois. Mais je fais mes études à Paris.

不，我是中国人。但我在巴黎读书。

Mais surtout, si ils lient, cette connaissance technique avec la possibilité d'innover.

但尤其，如果他们读书，这种技术任职就有改革机会。

Y a plus personne qui lit de nos jours.

这些没有人读书。

Franchement, j'ai eu de la chance pour mes études et tout, c'était très, très bien.

老实说，我在读书其他方面都很幸运，非常非常顺利。

Ils n'aiment pas beaucoup lire, ils achètent peu ou pas du tout la presse.

他们不是很喜欢读书，他们很少或者压根不买书。

En fait, j’ai commencé à lire à 8 ans, avec une histoire du Roi Lion.

事实上，我从8岁开始就读书了，读第一个故事是狮子王。

Ils aiment lire, ont généralement de nombreux centres d’intérêt et apprécient la politique.

他们喜欢读书，通常会去很多兴趣中心，并且喜欢参与政治。

Franchement, moi, la lecture, c'est pas mon truc.

说实话，读书并不是我菜。