有奖纠错
| 划词

Directement les fabricants et les exportations en dehors de la simple sous-ensemble des commandes.

是直接到厂家与出口外单一起下订单。

评价该例句:好评差评指正

Mais les commandes des liens d'être bien à l'avance et confirmé le processus après.

但订单须预先联系好并后才予办理。

评价该例句:好评差评指正

La mise en oeuvre des ordres de production.

实行订单式生产。

评价该例句:好评差评指正

Pour basées sur la foi, la qualité du volume de commandes à remplir divers.

以诚信为本,保质保量完各种订单。

评价该例句:好评差评指正

La société de l'opération principale est sur le réseau de gros ordres.

我们公司主要营方式是在网络上订单批发。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagés dans une variété de chaussures, chaussures comme les commandes, les stocks de gros!

主要营各种鞋类品种,鞋样订单,批发,库存!

评价该例句:好评差评指正

Avec l'expansion continue des marchés d'outre-mer, afin de compléter les commandes.

随着海外市场不断扩大,为了及时完订单。

评价该例句:好评差评指正

Emballage et transport brochure, sous vide afin de garantir la livraison de frais quatre jours.

包装采运简装,真空,订单生产四天交货保证新鲜。

评价该例句:好评差评指正

Je prends sa main principaux intérieur et à l'extérieur du traitement des commandes.

我司主要承接内外手袋订单加工。

评价该例句:好评差评指正

MP3 et ont la capacité de fournir les OEM commandes.

并有能力提供MP3OEM订单。

评价该例句:好评差评指正

En outre, nous acceptons aussi les commandes pour le produit Pu, bienvenue à l'ordre!

另外我们也接受pu产品订单,欢迎订购!

评价该例句:好评差评指正

Par l’acceptation de notre commande, le fournisseur déclare être d’accord avec les conditions ci-après.

供应商接受我们订单应被视为接受以下条款。

评价该例句:好评差评指正

Avec votre coopération sera la plus agréable des ordres de transaction.

与你将会是最愉快订单交易。

评价该例句:好评差评指正

I est la plus grande plantation de Hainan, la Corée du Sud vente ou de jours de Zhao Tianjiao de base, de base de plus en plus de 2 millions de dollars, le prélèvement est de l'ordre international.

我公司是海南最大种植,销售韩国’天升’朝天椒基地公司,种植基地2万亩,现征国际订单。

评价该例句:好评差评指正

Les principales unités ou individus qui prennent les commandes: cartes de Noël, cartes de la Saint-Valentin, cartes de mariage, cartes d'anniversaire, Nouvel An des cartes de v ux et ainsi de suite.

主要承接各单位或个人订单:圣诞卡,情人卡,婚宴卡,生日卡,新年贺卡等等。

评价该例句:好评差评指正

Auto-conçu et fabriqué une grande variété de piles au lithium et de batteries au lithium protection de bord, d'entreprendre des commandes OEM, de fournir des applications de la pile au lithium.

自主设计生产各种锂电池组和锂电池保护板,承接OEM订单,提供锂电池应用方案。

评价该例句:好评差评指正

La société aurait déjà enregistré 340 commandes pour ses premiers vols vendus 200.000 euros. Un prix qui devrait rapidement chuter étant donné la concurrence féroce qui va s'exercer dans ce domaine.

第一批太空飞行售价20万欧元,这家公司已收到了340个订单。由于这个领域即将到来残酷竞争,这个价格应该会迅速降低。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue aux nouveaux et anciens clients aiment jouer bord des commandes et de négocier, vous voulez avoir le soutien de l'habillement seront de plus en plus beau, plus parfait du marché!

欢迎新老客户来样起板及订单洽谈,希望有你支持,服装将变得更美丽,市场更完美!

评价该例句:好评差评指正

Dans le cadre de la protection d'écran, les produits en silicone, moules de précision, et quatre la production électronique de base, mai prendre différents types de produits OEM, ODM commandes.

下设屏幕保护膜、硅胶制品、精密模具、电子产品四个生产基地,可承接各类OEM、ODM订单。

评价该例句:好评差评指正

Pour être en mesure de la conception, la production et la vente des chandails de la mode, ainsi que des OEM de production, de traitement des ordres pour les pull-overs.

能够自行设计、生产、销售时装毛衫,以及贴牌生产、外贸毛衫订单加工。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


被警告的, 被纠缠的, 被拘留者, 被拘押的, 被拘押者, 被拒绝考虑的, 被开槽的, 被开除的, 被开除的(人), 被开除的人,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Vite et bien 1

La standardiste : Très bien, votre numéro de réservation est le J6893.

好的,您的订单号为J6893。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语话

D'accord. J'accepte votre offre. Je vais vous passer la commande.

好的,就这样,我们很快就下订单。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Là, ils anticipent et ils nous passent des commandes.

现在,他们提前预判,给我们下订单。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Quand Stanislas part faire ses devoirs, Flora doit s'occuper des commandes du restaurant.

当斯坦尼斯拉斯离开回家去做功课时,弗洛拉必须料理餐馆的订单。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Tout d’abord, vérifiez qu’une date a bien été mentionnée sur le bon de commande.

首先,确认订单上否提及交货日期。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Oui, enfin c'est moi qui me suis trompée en remplissant la commande.

“啊,其实我在填写订单时写错了地址。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Toutefois, une permanence sera assurée pour traiter les commandes internet.

但,互联网订单将处理。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Je t'ai préparé ta commande. -Ouais, c'est bien.

我把你的订单准备好了。-好的,太好了。

评价该例句:好评差评指正
《音师》 (L'accordeur) 法语微电影

Et puis je m'en fous, tiens! Etouffe-toi. Je ne suis pas venu assister à ton écoeurant rituel prandial. Ce que je veux savoir, c'est comment ton carnet de commandes a pu doubler depuis le mois dernier.

吃死你我也管,我来这为了看你摆吃饭排场,我想知道,你的音订单怎么个月内翻倍了?

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Permettez-moi de vous dire que ce retard a résulté d'un événement imprévu. Cependant, si vous avez d’autres solutions. nous sommes d'accord pour l'annulation de votre commande.

但请允许我给您说这次延误出于我们无法预知的原因。过如果您们有其他解决办法,我们同意您们撤销订订单。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Après avoir honoré la demande de OneWeb et ses 600 satellites, Soderne a la bonne idée de garder la licence d'Origa plutôt que de la céder à Greg Wyler.

在完成网公司 600 颗卫星的供货订单后,索德恩做出了个明智的决定:将御夫座的技术专利留在公司,而非转让给格雷格.怀勒。

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Mais j'ai beaucoup de liberté pour m'organiser : je choisis les commandes que je préfère et les horaires qui me conviennent... et je n'ai pas de chef !

我以选择我喜欢的订单,以及适合我的时间表...我没有领导!

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Isabelle Mercier : Tout dépend du montant de la commande : si vous passez une grosse commande, nous pouvons vous accorder une facilité de paiement.

伊莎贝尔·梅尔西耶:这完全取决于订单金额:如果您下大额订单,我们以为您提供付款便利。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

D'autres se sont mis à resculpter le bois comme autrefois ; on fabrique des berceaux et on n’arrive pas à satisfaire toutes les commandes.

其他的开始像从前样,雕刻木头;我们制作摇篮,我们能满足所有订单。

评价该例句:好评差评指正
科学生活

La surprise est venue des chiffres, plus de 2 100 précommandes ont déjà été enregistrées avant même sa commercialisation officielle prévue le 30 juin.

令人惊讶的数据: 在6月30日正式发售之前,预订单已经超过2100份。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

Nous commandons tous des boissons glacées, sauf le docteur Jean-François qui annule nos commandes et demande du thé brûlant pour tout le monde.

我们都点了冰冻饮料,唯有让·弗朗索瓦医生取消了我们所有订单,给每个人都点了杯热茶。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Et à l'approche de Pâques, le carnet de commande affiche complet, Amélie dispose les dernières pièces créées sur les présentoirs.

随着复活节临近,订单已经排满,阿梅莉正在将最新制作的作品摆上展台。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第册 视频版

Oh, ici, on commande et après on discute.

哦,在我们这儿先下订单再谈价格。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语话

Merci. Veuillez confirmer la commande dans les meilleurs délais.

谢谢!请尽快确认订单。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Vous voulez un aller simple ou un aller-retour ?

请问您订单程还往返?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


被控制的, 被控制感, 被框住<书>, 被困扰的(人), 被雷击, 被里, 被领导的, 被流放者, 被录取, 被录取的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接