Ces vidéos aériennes impressionnantes sont totalement décalées pour un château 4 fois centenaire.

- 这些令人印象深刻航拍视频与一座 4 世纪历史城堡完全格格不入。

Le développement des photographies aériennes, offrent également un nouveau point de vue sur le champ de bataille, que les artistes se réapproprieront.

航拍发展，也为战场提供了一个新视角，艺术家们将重新运用。

Mais alors que l'incendie fait toujours rage, ces 1res images aériennes montrent déjà un spectacle de désolation.

- 但是当大火还在肆虐时，这些最初航拍图像已经显示出一片荒凉景象。

Noyée, coupée du monde... Voici les 1res images aériennes de la station balnéaire d'Acapulco après le passage de l'ouragan Otis.

- 被淹死，与世隔绝… … 这是奥蒂斯飓风过后阿卡普尔科海滨度假胜地第一张航拍图像。

Ces deux photos aériennes de Dubaï entre 1999 et 2016 nous montrent mieux les îles artificielles édifiées avec du sable importé, notamment d'Australie, puisque le sable du désert n'est pas bon en BTP.

这两张1999年至2016年间迪拜航拍照片向我们展示了用进口沙子人工岛屿，特别是来自澳大利亚人工岛，因为沙漠沙子在筑方面并不好。

Si vous avez passé du temps sur les réseaux sociaux ces derniers jours, vous avez probablement été confronté à l'une de ces deux images aériennes, montrant une maison au toit rouge, prétendument épargnée par les flammes à Los Angeles.

如果你最近在社交媒体上花费了一些时间，你可能已经看到了其中一张航拍照片，展示了一栋红色屋顶房子，据称在洛杉矶火灾中幸免于难。