Et regardez comme il fait onduler sa langue.

看看它是怎么吐舌头。

Que certains chiens ont la langue bleue?

有舌头是蓝色?

Qu'on goûte les saveurs sur différentes régions de la langue?

我们用舌头不同区域尝到了不同味道？

Elle est plus grande que la mienne ?

它们舌头比我还要长么？

Les muscles de la langue sont quand même parmi les plus endurants.

舌头肌肉仍然是最持久肌肉之一。

J'ai la même chose à la langue !

我舌头也有同问题！

En effet, les chow-chow ont une langue bleu-noir comme celle-ci.

确，松狮犬舌头是这蓝黑色。

La sorcière lui coupa la langue. La pauvre enfant resta muette.

巫婆割下了她舌头，可怜小孩不能说话了。

Mais savais-tu que certains humains ont aussi la langue bleutée?

但你知道有人舌头是蓝色吗?

Je n'y puis plus tenir ! C'est si bon lorsque la langue lui sort de la bouche !

我真是吃不消，他说，当她伸出舌头时候，是多么美丽啊！

Des milliers de fragments lumineux et de points vifs se projetaient en directions contraires.

弯弯火舌头和上万火星向四面八方飞开。

Leur langue est fourchue, comme celle des serpents.

它们舌头像蛇一分叉。

Une langue en or a été placée dans la bouche.

一条金色舌头被放在嘴里。

Votre langue a elle seule pèse autant qu'un éléphant!

你舌头就和大象一重了！

L'état de la langue et des voies nasales sera également vérifié.

还将检查舌头和鼻腔状况。

L'agueusie peut provenir du mauvais état de certains nerfs, notamment au niveau de la langue.

味觉缺失症可能是因为某神经状态不佳，尤其在舌头上神经。

Le placement de la langue est différent et c'est ça qui va vous permettre de bien différencier ces deux sons.

舌头位置不同，这将使您清楚地区分这两种声音。

Non, sinon, on me coupe la langue.

不，否则他们会把我舌头切掉。

Pour y parvenir, il se sert de sa langue bifide.

为了做到这一点，它使用分叉舌头。

Il voulut parler ; sa langue s’embarrassa.

他想说话但他舌头却不听使唤。