43.Il faut répondre à ces lettres le plus tôt possible.

43.这几封信件要尽快给与回复。

Il s'est beaucoup inspiré d'Esope, il s'est beaucoup inspiré de Phèdre et de plein d'autres.

Esope，Phèdre以及许多其他寓言作家给与拉封丹极大的。

Selon elle, Spotify ne rétribue pas correctement les auteurs, producteurs, artistes et créateurs.

据她介绍，Spotify没有给与作者、制片人、艺术家和创作者合理的报酬。

Auriez-vous la gentillesse de me venir en aide ?

您是否可以给与我好心的帮忙？

Nous voulons bâtir une France du mérite, du travail, une France où nos enfants vivront mieux que nous.

我们想要建立一个优秀的、能给与人们工作的法国，在这个法国我们的孩子将比我们活得更好。

Je leur enseignai l’écriture , qui conserve le souvenir de toutes choseset qui donne naissance à tous les arts.

我教会他们文字，下一切事，并给与所有技能以命。

On voit là, sur ce graphique, le budget alloué à la lutte contre la pollution environnementale qui a été multiplié par 4 entre 2001 et 2009.

我们在这里看到，在这个图表上，分配给与环境污染作斗争的预算，在2001年至2009年期间乘以4。

Mais les temps ont changé. Désormais, les Français ne considèrent plus l’argent comme un sujet tabou, sinon malsain, ils acceptent d’en parler, ils lui accordent même une valeur positive.

但是时代变了。从今以后，法国人不再把钱看作是忌讳的话题，乃至不健康的话题。他们同意谈论，甚至给与一种积极的意义。

Place au mot de l’actu avec Yvan Amar, Yvan, c’est le mouvement des gilets jaunes qui a retenu votre attention vous revenez sur le mot « le mécontentement » .

让位给与 Yvan Amar 的新闻词，Yvan，是黄色背心的运动引起了你的注意，你又回到了“不满”这个词上。