有奖纠错
| 划词

Vue d'ensemble de la prestation de cadre du métier à tisser, fil intégrée.

提供的综框,综丝。

评价该例句:好评差评指正

Il ya 200 usine métier à tisser à pinces, 60.

本厂有剑杆200,60台。

评价该例句:好评差评指正

La société a des dizaines de métier à tisser, la capacité de production mensuelle de plusieurs dizaines de mètres.

公司拥有数十台,每月生产能力数十万米。

评价该例句:好评差评指正

Exécuter une variété de modèles à d'assèchement, presses à balles, le coton, les machines à tisser et des pièces de rechange.

兼营各种号剥绒、 打包、轧花及零配件。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2002, a un métier à tisser à pinces 80, 24 machines à tisser à jet, des normes pour le 280-.340-.330 ligne, et ainsi de suite.

公司成立于2002年,拥有剑杆80台,喷气24台,规为280.330.340

评价该例句:好评差评指正

Mainland ont avancé métier à tisser à pinces 60, 2 grandes machines de calibrage, à grande vitesse déformation machine 1, 1452 Warper général 2, et d'autres équipements.

拥有国内先进的剑杆60台,大浆纱2台,高速整经1台,普通1452整经2台配套设备。

评价该例句:好评差评指正

En outre magasin de sacs à main a trois articles importations de matériel de dessin, de Taïwan, trois Bashi métier à tisser, Erbaisishi Deux machine à coudre automatique.

另外手袋车间有叁条进口拉丝设备,捌拾叁台,贰佰肆拾贰台自动缝纫

评价该例句:好评差评指正

La population objective était composée de tisserandes en situation de pauvreté et d'extrême pauvreté et on a réussi à aider 6 598 femmes grâce aux activités suivantes : cours, modèles, assistance technique, tables rondes, foires locales et nationales (en tant que points de vente non fixes), réunions commerciales, centres de services d'information et points de vente fixes, dans les spécialités suivantes : tissage avec navette, à la machine, métier à tisser, tissage à plat, tissage au crochet etc. « Projet d'appui aux initiatives sociales de création de revenus pour les femmes en situation de pauvreté (PIES) ».

该计划的目标人群是贫困地区和赤贫地区的纺女工,通过开展以下活动,使得6 598名妇女受益:开办学习班、分辩会、技术支持、协调会、地方和国家交易会(作为非固定的销售摊点)、商贸会谈,设立信息服务中心和固定的销售点。 并且分为以下几组:纺锤手纺、纺、、平面纺、钩针纺和台面呢的刺绣。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


cheveu-de-Vénus, cheveux, cheveux carbonisés, cheveux coiffés en arrière, cheveux du roi, chevillage, chevillard, cheville, cheviller, chevillette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Le philosophe commente cet extrait, et s'imagine des métiers à tisser et des instruments de musiques mécaniques.

这位哲学家评论了这一摘录,并想象了机械织布机和乐器。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

A la base, des gros rouleaux de fil en matière plastique, assemblés sur des métiers à tisser, comme une moquette.

基本上,大卷塑料线,组装在织布机上,就像地毯一样。

评价该例句:好评差评指正
Cent Ans De Solitude

Dans la journée, il paissait ses coqs de combat tandis qu'elle brodait sur son métier en compagnie de sa mère.

白天,他吃他斗鸡,而她则在她陪伴下在她织布机上绣花。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est à partir de l qu'il commence à dessiner des croquis de nombreux appareils comme des chars d'assaut, parachutes, sous-marins, deltaplanes, métiers à tisser.

从那时起,他始画许多器械草图,如坦克、降落伞、潜艇、滑翔机、织布机

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

Il expliquait que la mine ne pouvait être la propriété du mineur, comme le métier est celle du tisserand, et il disait préférer la participation aux bénéfices, l’ouvrier intéressé, devenu l’enfant de la maison.

他解释说,煤矿不能成为矿工财产,不能像织布机那样可以是织布工人财产。他说最好是实行分红制,使工人成为有关者,成为家庭中一员。

评价该例句:好评差评指正
LAmour aux temps du choléra

Fermina Daza écarta le métier, le cacha derrière la chaise afin que Florentino Ariza ne s'aperçût pas de ce qui venait d'arriver et le regarda pour la première fois, le visage en feu.

费尔米娜·达扎把织布机推到一边,藏在椅子后面,这样弗洛伦蒂诺·阿里萨就不会注意到刚刚发生事情,然后第一次看着他,脸上火热。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Non bah les trucs de métiers à tisser, moi je vois très bien les métiers à tisser, mais est-ce que ça ne pourrait pas être une partie, ouai… non… C'est une pièce, c'est quelque chose qui fait partie d'un tout.

看来不是织布机东西,织布机我看得很清楚,但它不能是一部分吗,是......不......它是一个零部件,而且是整体一部分。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chevretin, chevrette, chevreuil, Chevreuse, chevrier, chevrillard, Chevrillon, chevron, chevronnage, chevronné,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接