有奖纠错
| 划词

Tout au long de la durée de la trêve olympique, depuis le septième jour précédant l'ouverture des Jeux jusqu'au septième jour suivant leur clôture, tous les conflits s'arrêtaient, permettant aux athlètes, aux artistes et aux spectateurs de se rendre à Olympie, de participer aux Jeux et de rentrer dans leur patrie en toute sécurité.

在奥林匹克休战期间,从运动会开幕前到闭幕后突,以使运动员、艺术家和观众能够安全地前往奥林匹亚,参加运动会,然后返回他们的家园。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


prodelta, prodeltidium, prodigalité, prodige, prodigieusement, prodigieux, prodigue, prodiguer, prodissoconque, prodrome,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精选 2013年8月

C'est le plus vieil établissement de Bombay, la ville du 7e art.

孟买最古老的电院,孟买第七艺术之城。

评价该例句:好评差评指正
RFI易法语听力 2016年1月

Pour Jacques Rivette le cinéma était une expérience, il explorait, explosait les cadres, les règles, les conventions du 7eme art.

对于雅克·里维特来说,电种体验,他探索、爆炸了第七艺术的框架、规则和惯例。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


productivité, produire, produit, produit-programme, proembryon, proéminence, proéminent, proéminente, proéminer, proenzyme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接