Nous sommes dans le même monde. Avec l'autre espace. Je vous remercie. Je vous observe.
我们在同一个世界。拥有彼此的空间。我对你欣赏。你对我观望。
En realite,tu es un espace important de mon coeur et de ma vie.
其实，你是我心和我生活里的一片空间。
Ce type de maison offre cependant plus d’espace et de liberté.
其优势在于您拥有更多的空间和支配权。
Ces clients à une plus grande marge bénéficiaire.
这样给客户更大的利润空间。
Sept passionnés privilégiés avaient ainsi pu passer quelques jours à bord de l'ISS.
七个幸运的太空旅游爱好者已经成功在国际空间站逗留了几天。
Elle pourra abriter sept voyageurs et les amener à la Station spatiale internationale.
波音公司新的太空舱将能承载七名游客将他们送上国际空间站。
En même temps, j'aspire aux opportunités d'avoir les perfectionnements personnels et d'apprendre les connaissances.
我希望能够得到更好的学习机会和更大的发展空间,所以我来到这里。
Inexplicable confusion mélancolique, sortir avec l'âge, dans le temps, familière dans l'espace inconnu.
莫名的惆怅迷茫，随着年龄的增加一一绽放，在时间里熟悉，在空间里陌生。
Vous faites un peu d'espace pour afficher un nombre illimité d'espace.
使您在有空间中展空间。
L'intérieur de la voiture est équipé d'une place et d'un volant, sans autre espace.
车内只有一个座椅和一个方向盘，再没有其他的空间。
On crée un vestibule civilisé comme le prélude dans le restaurant de cuisine chinoise.
中餐厅的设计创造了一个带有文化意味的前厅，作为从大堂进入餐饮空间的一个序幕。
De fournir de plus, mieux et plus souhaitable d'acheter de l'espace.
提供更多、更好、更称心的选购空间。
Des milliers de météores se promènent dans l'espace.
数的流星体在空间运行。
Cette année au Salon du livre, le livre numérique avait son espace dédié .
今年，电子图书在图书沙龙中拥有了属于自己的专用空间。
Salut tout le monde, Bienvenue à l'espace de adeline.
大家好，这里是小倩的空间。
On n'est plus qu'une ligne abstraite, comme une flèche qui traverse le vide.
我们自身只是一条抽象的线，就像是一支穿越空间的箭。
Par conséquent, le télescope Hubble et la Station spatiale internationale en orbite différente.
所以哈勃望远镜和国际空间站的轨道不同。
Famille, villas, commerces, usines, immeubles de bureaux, locaux commerciaux, et autres objets décoratifs.
家庭、别墅、店铺、厂房、写字楼、商业空间等装饰项目。
Les stations orbitales, les appareils, tout cela m’agace profondément.
轨道空间站、器械，所有这些都使我深深地感到厌烦。
Hao Xiang cent ans d'âge gâteau Chaqing précieux pour la collecte et l'appréciation de l'espace.
昊祥百年古树茶青饼极具收藏价值，升值空间大。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Maintenant, chaque enfant a de la place pour ses serviettes et ses produits de toilette.
现在，每个孩子都有足够空间放他们毛巾和洗漱用。
L'espace public n'y tient plus de rôle essentiel.
空间不再发挥重要作用。
Nous sommes arrivés à un vaste espace, auquel aboutissent un grand nombre de galeries.
们现在还相隔很大一块空间，这中间有很多走廊。
Vous déménagez ? Vous avez besoin d'un espace de stockage ?
您要搬家吗？您需要一个存储空间吗？
Est-ce que tu as assez de place pour mettre tes affaires ?
你有足够空间放你东西吗？
On a beaucoup de chance d'avoir un espace comme celui-ci.
非常幸运能拥有这样空间。
Et j'ai pas de l'espace pour garder tout.
没有空间存放所有东西。
La lune doit être la première base spatiale de nos forces aériennes.
月亮应当成为空军第一个空间基地。
On y passe pas mal de temps, on a des espaces qu'on a créés.
们花了很多时间在这里，这是们创造空间。
Il y a de l’espace. J’aurais pu manger encore plein d’autres pasta.
还有空间。还可以吃很多其他意大利面呢。
C'était hyper important pour moi d'avoir la symétrie pour structurer cet espace.
说，这个空间结构称性非常重要。
Il fallait la restituer dans un espace de design, d'architecture, d'art.
要把它放在一个充满设计感、建筑感和艺术感空间里面。
On va essayer de voyager ensemble à travers l'espace et le temps.
们将试着穿越空间和时间去一起旅行。
Ça rentre dans l'intimité, ça rentre dans le quotidien.
它进入了私人空间，进入了日常生活。
Ou une grande place dans une voiture électrique.
或者换一辆有大空间电动车。
Au moment dé l'agrandissement, nous avons ouvert la cuisine sur le salon.
再们扩大空间时候，们把厨房和客厅打通了。
Ces institutions occupent près de 2 millions de mètres carrés de bureaux.
这些机构占了近200万平方米办空间。
La première station de ce type a été la station spatiale russe Mir.
第一个这种类型空间站是苏联和平号空间站。
La fumée monte, envahit la partie haute de la pièce dont la température s’élève brutalement.
浓烟上升，占据屋子上方空间，此时屋子上方温度立刻升髙。
On crée des équipements collectifs, des espaces verts et des lieux sociaux plus vivants.
建立了社区设施、社区设施、绿色空间和活跃社会场所。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的一片
将他们送上国际
放他们
。
们现在还相隔很大一块
