有奖纠错
| 划词

Il est très surpris de voir toutes sortes d'horloge au fonctionnement bizarre.

他很惊讶地各种各样钟在以奇怪方式走

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu te souviens la première fois que tu as vu la mer?

你还记得当你第一次样子吗?

评价该例句:好评差评指正

De cette éminence, on embrasse une vaste étendue de pays.

从这个高地上, 可以一片广阔地方。

评价该例句:好评差评指正

Je le vois à travers les carreaux de la fenêtre.

我透过方形了他。

评价该例句:好评差评指正

On voit des marchands ambulants dans la rue.

我们在街上商贩。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu te souviens de la première fois que tu as vu la mer?

你还记得当你第一次样子吗?

评价该例句:好评差评指正

Elle attire le menton pour se cacher entièrement la figure.

她低下头不让人脸。

评价该例句:好评差评指正

Je distingue les collines au loin.

远处山丘。

评价该例句:好评差评指正

Elle a été choquée de voir les os de son père brisés !

这让她心灵震,毕竟是自己父亲遗骨被人敲碎!

评价该例句:好评差评指正

Mais elle n'a pas vu les enfants au cours de cette même semaine.

但是她在这个星期内一直没有过他们孩子。

评价该例句:好评差评指正

On voit peu les miracles de la nature.

人们很少能自然奇迹。

评价该例句:好评差评指正

Car les enfants ont tendance à reproduire ce qu'ils voient.

因为孩子会下意识模仿他

评价该例句:好评差评指正

Hahaha Quel genre d'animaux on va voir en fait?

哈哈哈其实我们会什么样物呢?

评价该例句:好评差评指正

Tu pourras encore trouver des mots sur l'envers de cette feuille .

你还会在这页纸背面一些话。

评价该例句:好评差评指正

L'hiver arriva, et le jeune homme alla àla fontaine dans l'espoir de revoir sa bien-aimée.

冬天来了,小伙子来泉边,希望能心上人。

评价该例句:好评差评指正

Ah vous voilà Vous avez vu des choses intéressantes?

啊你们回来了你们什么有趣东西了吗?

评价该例句:好评差评指正

D'où j'étais placé, je ne voyais qu'une partie de la scène.

从我座位, 只能舞台一部分。

评价该例句:好评差评指正

Leur rencontre lui est tombée sous les yeux. Ainsi, tout est clair pour lui.

他偶然了他们会面。如此一来,他明白了一切。

评价该例句:好评差评指正

J’ai vu l’homme le plus gros du monde, je suis impressionné.

我刚世界最胖人,我很吃惊。

评价该例句:好评差评指正

Nos castes au pouvoir ne supportent pas votre succès.

掌权者不希望你们成功。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fabisme, fable, fabliau, fablier, Fabospora, Fabraea, fabricant, fabricateur, fabrication, fabricien,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《乱世佳人》音乐剧

Nous ne sommes pas, ce que vous voyez.

我们并非你们看到那样。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

C'est ce que nous allons voir aujourd'hui.

这就我们今天要看到

评价该例句:好评差评指正
王子》电影版节选

Ce que je vois là n'est qu'une écorce.

看到不过一具躯壳。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 1 (A1)

La joie de voir la neige pour la première fois.

第一次看到开心。

评价该例句:好评差评指正
动漫人生

Moi, ca me donne des boutons quand je vois ca.

我,我看到时候就会起鸡皮疙瘩。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Il ne regardait pas un spectacle ; il subissait une vision.

看到已不事物一种幻象。

评价该例句:好评差评指正
淘气尼古版故事 Le Petit Nicolas

Et le collier, a répondu le monsieur, vous n'avez pas vu son collier?

“项圈”,这位先生回答:“您没有看到项圈吗?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Là, on regarde le red carpet, c'est la montée des marches qui est juste ici.

在这里,我们看到红地毯,上去展台就在这里。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Derrière, vous voyez un grand parc avec une fontaine magnifique.

在后面,你们会看到一个很大带有一个美妙喷泉公园。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Ces pierres que vous voyez ne sont pas comme ceci, mais de cette taille-là.

看到石头不只这样那样大

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Heureusement, on y voit beaucoup d'autres choses différentes.

幸运,我们在那里看到了许多不同东西。

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中的瑞士

Et les gens voient que j'ai des trucs.

别人能看到贵货。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Je n'ai pas vu ton porte-monnaie! Ce n'est pas juste; tu m'accuses toujours!

我没有看到过你钱包!这不公平,你总责怪我!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Tu as vu le prix de l’essence ?

看到汽油价格了吗?

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Ce que tu vois là, c'est une imprimante 3D géante opérée par trois personnes.

看到一台由三个人操作巨型3D打印机。

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Celles où on voit des dessins avec, par exemple, un œil, une bouche.

比如,我们看到画上有眼睛和嘴巴。

评价该例句:好评差评指正
法语生存手册

Tous les ours ne vont pas vous attaquer dès qu'ils vous voient.

所有熊在看到时候都会攻击您。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Quand on pose cette question, on voit un palier.

当你问这个问题时,你会看到一个图标曲线水平部分。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Tu vois ce que je veux dire? - Ahh, oui... je crois.

看到我想说了?-啊,对… … 我觉得。

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Annie, est-ce que tu as vu mon nouveau t-shirt rouge? Je voudrais le mettre aujourd'hui.

Annie,你看到我新买红色T恤了吗?我今天想穿

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


feindre, feint, feinte, feinted'attaque, feinter, feinteur, feinteuse, feintize, feldapathoïde, feldistor,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接