Sur les champs de bataille, elle nourrit canon, lance-flammes et bombarde jusqu'au 20e siècle.

在战场上，它为大炮、焰喷射器提供燃料并一直用到 20 世纪。

D'autres armes de ce type, sortes de lance-flammes primitifs sont mentionnés épisodiquement pendant l'Antiquité grecque sans que l'on connaisse non plus précisément leur carburant.

还有其他型武器，是一原焰喷射器也在希腊古代偶尔被提及，但人们也不知道它们燃料是什么。

Et si la plume de Sylvia Plath ne ressemble pas au lance-flammes de Virginie Despentes, dont on a parlé dans un épisode précédent, il me semble que c'est une approche qui sait aussi faire mouche.

如果 Sylvia Plath 笔看起来不像 Virginie Despentes 焰喷射器，我们在上一集中讨论过，在我看来，方法也知道如何达到目标。