C'est un sale poseur de lapin !

真是个骗人的混蛋！

Oh putain je suis une merde.

我真是个混蛋。

Elle balbutiait: " Oh la canaille! la canaille! "

而且非常生气，她吃着嘴说道：“哈，混蛋！混蛋！”

Putain, vous auriez pu me " raise" , bande de bâtards ! !

们这群混蛋，都把我吵醒！

Ah ouais, mais quelle ordure que tu es !

哦，这个混蛋，真是个坏蛋！

T'es vraiment devenu un sacré connard!

真成个彻头彻尾的混蛋！

Mais Salto, t'es un fayot, c'est fou !

Salto，这个混蛋，有病啊！

" Je vais t'arracher les yeux, tête de cul."

" 我要戳瞎双眼，混蛋。"

Et je ne me plais point à voir ce chien de boiteux là...

我一点也不喜欢看到这个瘸腿的混蛋。

Oui ! les misérables qui ont attaqué le yacht ?

“是呀！劫游船的那些混蛋！”

Ça, je vais vous dire, vous prenez quatre connards, vous les mettez dans le désert, ça reste quatre connards.

所以我就说，把四个混蛋，扔到沙漠里，他们还是四个混蛋。

Du pain ! est-ce que ça suffit, imbéciles ?

“面包！光有面包就够吗，混蛋？”

Je ne vais pas te laisser ma place, enfoiré.

我可不会把我的位置让给，混蛋。

Remue-toi, putain! Retourne dans la cuisine!

快动起来，混蛋！回到厨房去！

C'est la dernière fois que tu as l'occasion de parler, sale vermine!

这是最后一次张口说话的机会，混蛋！

Putain, j'y crois pas ! Quel gros connard !

妈的，我不信！真他*是的混蛋！

Vous avez bien utilisé ma carte, bande de crevard va !

用我的卡，们这些愚蠢的混蛋!

Pourquoi je fais ça ? Mais pour nous-autres maudit mangeux de marde.

但对于我们这些混蛋来说，我何须要这么做？

Et il y a un silence, et il me dit, salaud.

沉默片刻后，他说：“这混蛋。”

Oh, bâtard ! En fait, t'es un poète !

哦，混蛋！还是个诗人呢！