有奖纠错
|　划词
法语例句库

M. Maxwell Gaylard, Coordonnateur spécial adjoint des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, a lu un message au nom du Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, tandis que M. Tayseer Quba'a, vice-président du Conseil National de la Palestine, a lu un message au nom de M. Mahmoud Abbas, Président de l'Autorité palestinienne.

联中东和平进程副特别协调员马克斯韦尔·盖拉尔德先书长潘基文致词，巴勒斯坦全委员会副主席泰西尔·库巴先巴勒斯坦权力机构主席马哈茂德·阿巴斯先发了言。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

打败侵略者, 打败使沮丧, 打败仗, 打扮, 打扮<俗>, 打扮得刺眼, 打扮得过于艳丽, 打扮得真俏, 打扮一番, 打扮自己,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
硬核历史冷知识

Comme dit l''historien Éric Teyssier, l'empire est " en pilotage automatique" .

正如历史学家埃里克·泰西耶所说，帝国处于“自动驾驶”状态。

评价该例句：好评差评指正
窄门 La Porte étroite

–La partie Juliette-Teissières, nous l'abandonnons au feu de l'amour, n'est-ce pas ?

“朱莉埃特—泰西埃尔这一对，去受火的烧炼吧，对吗？

评价该例句：好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年11月合集

Match retour entre le sortant, le Républicain Brian Kemp, et la démocrate afro-américaine Stacey Abrams, qui avait perdu de peu, il y a 4 ans.

现任共和党人布赖恩·坎普 (Brian Kemp) 与，和非裔美国民主党人斯泰西·艾布拉姆斯 (Stacey Abrams) 间的回归比赛，4 年前以微弱优势输掉比赛。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

打奔儿, 打比, 打比方, 打标记, 打表, 打补丁, 打不破的纪录, 打擦边球, 打草稿, 打草惊蛇,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接