La production principale de l'oxyde de fer rouge.Oxyde de fer jaune.

主要生产铁红.铁黄。

La matière première (calcaire, silice, alumine et oxydes de fer, notamment) est introduite à l'extrémité supérieure, froide, du four rotatif.

原料，如石灰石、硅石、矾土铁，被输入转窑的上端即冷端。

Elle peut libérer des vapeurs de métaux et des particules d'oxydes métalliques qui, à moins d'être contrôlés, peuvent affecter les travailleurs et les communautés qui se trouvent sous le vent par rapport à l'installation de traitement.

金属烟尘铁粒子可能从中释出来，如果对加控制，就可能使工人下风头的社区与之接触。

La récupération des métaux contenus dans les batteries se fait selon un processus qui, comme la fusion, fait intervenir des volumes importants et des températures élevées et peut générer des vapeurs de métaux ainsi que des particules d'oxyde métallique susceptibles d'affecter les travailleurs et les communautés environnantes.

从分离电池中进行金属回收，例如进行熔，是工作量大、温度高的流程，有可能释出金属烟尘铁粒子，使工人社区与之接触。