Il coupa une branche d’arbre et en fit un palonnier.

他砍树枝，做拴挽带的横杆。

Pour actionner ses 2 roues en fer reliées par une traverse, on devait utiliser nos pieds.

为操作它那两个由横杆驱动的铁轮，我们不得不用脚。

Deux ou trois avaient une corde de paille fixée aux traverses du haquet, et suspendue au-dessous d’eux comme un étrier, qui leur soutenait les pieds.

有两三个人把草绳拴在车底的横杆，象个马镫似的悬在身体的下面，托着他们的脚。

Je viens de mettre les croisés pour que le bateau ne se promène pas et qu'il n'aille pas cogner les bateaux d'à côté.

- 我只是把横杆放，这样船就不会漂移并撞到隔壁的船。

Avec l'arrivée du Fosbury, où on saute en présentant le dos au sautoir, et où finalement le centre de gravité n'a pas à passer au-dessus de la barre, il passe en dessous.

随着福斯贝利式跳高的出现，运动员以背对横杆的方式跳跃，重心不再需要越过横杆，而是从下面通过。

C'est sur la barre transversale, après une action un petit peu confuse, là, on a failli assister au 2è but, le retourné de Kylian Mbappé, sur la barre transversale, c'était Neymar qui a effectué ce retourné, sur la barre transversale.

它在横梁，经过个有点混乱的动作，在那里，我们几乎目睹第二个进球，Kylian Mbappé 在横梁的回归，是内马尔完成这个翻转，在横杆。