有奖纠错
| 划词

Le tabac est nocif pour la santé.

烟草对健康有害

评价该例句:好评差评指正

L'alcool n'est pas bon pour la santé.

烧酒对身体有害

评价该例句:好评差评指正

L'alcool ne vaut rien pour le foie.

酒对肝脏有害

评价该例句:好评差评指正

Les chenilles sont très nuisibles à la végétation.

毛虫对植物长非常有害

评价该例句:好评差评指正

Il faut manger moins la nourriture malsaine.

应该少吃有害健康的食物。

评价该例句:好评差评指正

Ce remède est inutile, voire même pernicieux.

这种药无效, 甚至有害

评价该例句:好评差评指正

Il est punissable par la loi dans le cas contraire.

法律将惩罚那些有害的案件。

评价该例句:好评差评指正

La précipitation en toutes choses est nuisible.

做任何都是有害的。

评价该例句:好评差评指正

Les mauvaises habitudes, comme les plantes nuisibles, s'enracinent facilement.

恶习有害的植物很

评价该例句:好评差评指正

Attention, le clenbutérol est dangereux pour la santé (des êtres humains).

瘦肉精”盐酸克伦特罗对人体有害

评价该例句:好评差评指正

Certains types d'éclairage à led (diodes électroluminescentes) présentent un risque pour les yeux.

某些型号的LED(发光二极管)节能灯对眼睛有害

评价该例句:好评差评指正

Tout comportement a des conséquences parfois favorables, parfois négatives -pouvant mener à la destruction.

他们行为的结果有时有益,有时有害——有害时可能导致毁灭。

评价该例句:好评差评指正

Cette pratique est contraire au processus de négociation.

这种行为有害于谈判进程。

评价该例句:好评差评指正

Les subventions préjudiciables à l'environnement devraient être réduites.

有害环境的补贴应当减少。

评价该例句:好评差评指正

Les destinations contestables sur le plan écologique doivent être interdites.

应当禁止对环境有害的目标。

评价该例句:好评差评指正

Les effets négatifs ont été particulièrement graves pour les enfants.

对儿童的有害影响特别严重。

评价该例句:好评差评指正

Les effets préjudiciables de cette combine sur le carburant continuent de se faire sentir.

燃料计划的有害影响继续存在。

评价该例句:好评差评指正

Certaines proliférations dangereuses d'algues ont les caractéristiques des deux groupes.

有些有害藻华兼具这两者的特点。

评价该例句:好评差评指正

La violence armée exerce également un effet négatif sur l'économie.

武装暴力还对经济产有害影响。

评价该例句:好评差评指正

Il existe des stratégies visant à étendre les pâturages, ce qui entraîne l'appauvrissement des sols.

一些扩大牧场的战略对土地有害

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


矮房子, 矮杆材林, 矮杆品种, 矮秆, 矮高位芽植物, 矮个子, 矮灌丛, 矮灌木, 矮行星, 矮化,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Pourquoi les pesticides sont-ils dangereux pour la santé ?

为什么农药康?

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Mais il y a aussi des rayonnements nocifs.

但也有辐射。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Et lorsque ce travail représente un danger pour leur santé.

或者是他们

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Le problème, c'est que produire du coton est nocif pour la planète.

问题是生产棉花地球

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Les interruptions et les distractions sont très très néfastes.

打扰和分心是非常

评价该例句:好评差评指正
Topito

31) L'abus d'alcool est dangereux pour la santé.

31) 酗酒身体康。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Les voitures, toujours plus nombreuses, répandent des gaz toxiques dans l’atmosphère.

汽车,越来越多,把气体散布在空气里。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Est-ce vrai que les fours à micro-ondes sont nocifs pour la santé?

微波炉是真吗?

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Qu'il est dangereux pour les yeux de regarder une éclipse?

看日食眼睛

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Donc j'essaie d'éviter les choses qui font mal au corps.

所以我尽量避开身体食物。

评价该例句:好评差评指正
经典演讲精选

La loi n'a le droit de défendre que les activités nuisibles à la société.

法律仅有权禁止于社会行为。

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

On l'a dit, le stress, l'anxiété chronique, c’est délétère pour la mémoire.

有人说,压力、长期焦虑,这些记忆

评价该例句:好评差评指正
Édito C1

Il n’avait jamais admis ce qu'il appelait mes « mauvaises lectures » .

他从来没有赞赏过,他称这些是“读物”。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Il est cancérigène et nuisible pour de nombreuses espèces.

它是致许多物种都

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Ces deux accidents nucléaires ont entraîné des rejets radioactifs mauvais pour la santé.

这两次核爆导致了辐射泄露。

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Les médecins sont complètement dépassés et prodiguent des soins inutiles voire néfastes.

医生完全不知所措,提供了无用甚至治疗。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Mathilde n’avait point échappé à la funeste influence de cette idée.

玛蒂尔德未能逃脱这种想法带来影响。

评价该例句:好评差评指正
心理康知识科普

Dans l'ensemble, l'évitement constant peut être épuisant et nuire à ta santé mentale.

大体上,长久回避是疲惫精神

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Je revendique d'avoir mis fin à des grands projets qui étaient mauvais pour le climat.

我很满意能够终止那些气候大型项目。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Sauf que celui-ci contient une molécule nocive, la thalidomide, qui provoque des malformations fœtals.

但其中含有一种分子沙利度胺,会导致胎儿畸形。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


矮胖, 矮胖的, 矮胖的(人), 矮胖的妇人, 矮胖型, 矮胖子, 矮牵牛, 矮墙, 矮人, 矮生树,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接