Bien connu des laboratoires universitaires à fournir plus tard un support technique.
著名大学实验室提供最新技术支持。
Bienvenue amis de tous les milieux de vie fréquenter et de soutien.
欢迎各界朋友的光顾与支持。
Il avait en outre reçu, vendredi, le soutien des quinze pays du Conseil de sécurité.
另外，他于周五受了联合国大会15个国家的支持。
De fournir un appui technique à la production de bio-engrais.
提供生产生物肥料技术支持。
Nos entreprises ont besoin de votre soutien et votre participation!
我们的公司需要您的支持和参与！
Expérience en entreprise, approche souple, dans l'espoir d'obtenir la même aide et soutien!
在业务上经验丰富，合作活,望各同行大力帮助和支持！
Profitez des différents constructeurs de fournir le service de garantie et de support technique.
享受厂家提供的各项保修服务及技术支持。
Elle n'y eût point, cependant, réussi sans l'assentiment de l'immense masse française.
然而，没有广大民众的支持，取这场胜利也是不可的。
Les gouvernements provinciaux et municipaux est essentielle pour le soutien commercial projets immobiliers.
是省市政府重点支持的商业地产项目。
Il obtient un soutien financier de son père.
他接受了他爸爸的经济支持。
Je vous remercie pour votre soutien et votre entreprise!
感谢您及贵公司的支持！
Nous allons travailler encore plus difficile de retourner le soutien et l'aide de nos amis.
我们会更努力的工作，来回报支持和帮助我们的朋友。
AP Sri Lanka, les consommateurs ont besoin de l'appui et la confiance.
美联斯公司需要广大消费者的支持和信赖。
Nous vous remercions de votre coopération et votre soutien!
谢谢您的合作与支持！
En 2010, elle obtient 23% des voix.
2010年，她获了23%的支持率。
Appui aux petites volume, faible initiale client!
支持小批量，低起步客户！
Le père a toute la famille derrière lui.
父亲了全家的支持。
Une majorité de sept juges était nécessaire dans un tel cas de figure.
此类案件的判决需要七位法官支持才通过。
Nous serons toujours inquiète pour toi, se soucient de vous et vous soutenir!
我们将永远牵挂你，关心你，支持你！
Vous avez hâte à la consultation des appels.Vous aussi vous souhaitez gagner.Merci Shun Regards!
期盼您的来电咨询．也望够您的支持．谢谢大家顺祝商祺!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il faut bien que quelqu’un soit pour les vaincus.
总得有人战败者。
Donc on va accompagner, aider, un peu stimuler les propriétaires forestiers pour qu'ils replantent.
因此，我们将、帮助和激励森林所有者重新植树造林。
Ca peut être aussi de la réglementation, des mécanismes d'accompagnement, il y en a plein.
可以是监管、机制，有很多。
L'investissement dans la Nation, dans l'école et la formation est inédit et je le confirme.
我们对整个国家投资、对于学校和培训投资是前所未见，我对此表示。
Cela passera à coup sûr par un soutien à l'armée ukrainienne dans la durée.
这无疑涉及对乌克兰军队长期。
Ils ont une forte cote de popularité dans leur région.
们在地区率很高。
Merci Vogue, merci pour votre amour et votre soutien.
谢谢《时尚》杂志，谢谢你爱和。
Quand leur équipe a gagné, les supporters se sont mis à chanter.
当队伍获胜时，该队者开始唱歌。
La preuve, (c'est que) tout le monde m'a soutenu(e).
证据就是所有人都我。
On voulait dire qu'on te soutient cette fois on espère que tu vas gagner.
我们想说，这次我们你，我们希望你获胜。
D'accord. Parce que là, on a tous dit qu'on n'était pas d'accord.
好吧。既然没有人。
Par contre, avec votre soutien, on arrivera évidemment à l'étape 3.
然而，有了你们，我们肯定能达到第三阶段。
Je vous remercie pour votre soutien et le partage.
感谢你和分享。
Cest nécessaire que tous les locataires la soutiennent. La pauvre femme!
所有租户都她是必要。可怜女士！
J’aime qu’ils me soutiennent quand je ne vais pas bien.
当我撑不住时候有们我。
Votre soutien et votre aide se manifestent en général d'une manière très concrète.
你们和你们帮助通常会很具体地展现。
Françaises, français. Tout d'abord merci de votre confiance.
亲爱法国人民，首先得感谢你们。
Vu que je suis marraine d'une association qui soutient des jeunes ayant le cancer.
因为我是一个年轻癌症患者协会介绍人。
Nous sommes venus ensemble pour te soutenir.
我们一起来你。
– On voulait, en premier lieu, vous envoyer tout notre soutien.
– 首先，我想向你们表示我们全力。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
精选 
了联合国大会15个国家的
活,
望
可以是监管、
投资、对于学校和培训
们在地区
