Cela ne peut que le grandir.
只会提高他的威望。
La production de manteaux de fourrure a augmenté car les russes exportent plus.
俄罗斯的裘皮大衣的产提高因为出口增多。
Venez à améliorer leur niveau de vie!
而来提高其生活水平!
Il faut élever le niveau de vie de la population.
应该提高人民的生活水平。
La dictée est moyen idéal pour progresser en français.
听写是提高法语的理想方式。
Votre qualité de travail a fortement progressé.
您工作的质有很大提高。
Le patron a trouvé une méthode pour augmenter la productivité.
老板找到一种提高生产率的方法。
Mais cette année, il semble que le niveau de pollution soit particulièrement élevé.
但今年，看来污染程度将特别提高。
Pour changer le traditionnel ruban adhésif coller la technologie pour améliorer l'efficacité du travail.
改变传统贴胶纸工艺，提高工效。
Comment doubler la productivité de sa journée ?
如何提高一倍，他每天的生产力？
Cela ne le hausse pas dans mon estime.
提高他在我眼中的身价。
Il s’agit du renforcement du niveau exigé de français.
规定要求提高入籍所需的法语水平。
Mon étude anglaise a obtenu le perfectionnement complet.
我的英语学习得到全面的提高。
Il est nécessaire d'optimiser leurs compétences en communication.
提高他们的交际能力是很有必要的。
Il a fait des progrès en français tout en regardant les émissions françaises.
通过看法语节目,他的法语提高.
Le conseil des ministres a décidé une augmentation du prix de l’essence.
部长会议决定提高汽油价格。
Le coureur a encore amélioré son temps.
赛跑运动员又提高他的成绩。
Augmentez la puissance, la conservation de l'énergie, et en particulier les droits économiques.
提高动力，节约能源，而且特别经济。
Mais il sera nécessaire d’augmenter les fonds destinés à la lutte contre le sida.
但提高防治艾滋病资金将是必要的。
L'ONUDI appuie l'action nationale visant à promouvoir les investissements et la technologie.
工发组织支持各国努力提高投资和提高技术。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le niveau des études ne cesse d'augmenter.
教育水平不断提高。
Vous allez aussi améliorer votre grammaire de manière passive.
你还将被动地提高语法。
Sa consommation sur route est assez élevée.
它的耗油量提高。
Si besoin, demandez qu’il soit temporairement augmenté.
有必要，请求暂时提高上限。
Cette rénovation a considérablement amélioré la capacité du traitement des données.
数据处理能力提高很多。
On ne peut pas dire qu’on se cultive ou même qu’on analyse.
我们不能说提高自己的修养或是分析能力。
On va même relever celle des plus modestes.
我们甚至还会提高最低养老金。
Ça aussi, ça va vous faire gagner en fluidité.
这也能提高你的流利度。
Les impôts augmentent et le salaire minimum baisse.
税收提高，最低工资降低。
Et donc comment améliorer son expression écrite pour les examens.
和提高面表达能力。
Qu'est-ce que je pourrais faire pour améliorer ma vie ?
为提高生活质量我可以做什么？
Cette précaution améliore les taux de succès des greffes.
这样可以提高移植的成功率。
Il faudra que j'améliore ma technique sur les nœuds.
我得提高我的打结技术。
Vous croyez que je peux faire le cours avancé ?
您看我能上提高班课吗？
Faut-il reculer l'âge de départ ou allonger la durée de cotisation?
我们应该提高退休年龄还是延长供款期？
Mais vous allez également améliorer votre capacité à comprendre les autres.
同时，也会提高理解他人的能力。
Il a contribué à l'augmentation de notre espérance de vie.
它有助于提高我们的预期寿命。
Tu peux également réduire ou augmenter la vitesse de la vidéo.
你还可以降低或提高视频的速度。
On peut donc augmenter les prix.
所以票价会提高。
Des traitements existent pour améliorer la qualité de vie des personnes touchées.
有一些治疗方法可以提高患者的生活质量。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
只会提高他的威望。
增多。
很大
听力练习
有必要，请求暂时
统马克龙演讲
面表达能力。
