Elle a des doigts de fée.

她像仙女般手巧。

Elle est très adroite de ses mains.

她非常心灵手巧。

Bold ouverture d'esprit homme, de la dextérité manuelle belle femme.

男儿豪爽豁达，女子秀美手巧。

La société a recueilli un certain nombre de femmes ingéniosité, qui se spécialise dans la main-tissés à la main.

公司聚集一些心灵手巧的女，专门从事手手编织。

Ingenuity travailleurs de la production, la fabrication exquis part, les produits peuvent être absolument exquis uvres d'art.

生产人心灵手巧，手制作艺精湛，产品堪称是精美绝伦的艺术品。

Le Chaoshan Ren Zhu Xiu stations de report de l'ingéniosité des caractéristiques de la main amende produits à un prix raisonnable!

本珠绣站扬了潮汕人心灵手巧的特点，产品手精细，价格合理！

Nous sommes tous les produits de l'ingéniosité des femmes populaire de tricot, élégant et unique de styles divers, nouveau style, les caractéristiques de Maria de charme.

本所有商品均由心灵手巧的民间妇女编织而成，具有独特典雅，款式多样，新颖时尚，魅力超群的特点。

La société a rassemblé une grande partie de l'ingéniosité des femmes populaire, le tissage une grande variété d'unique et élégant main-tissés produits pour le monde d'ajouter plus de couleur et beau.

公司聚集了大量心灵手巧的民间妇女，编织出各式各样的独特典雅的手编织产品，为世人增添更多美丽色彩。

Thierry Henry, 32 ans (France), le petit chouchou de ces dames que l'on aime pour sa finesse lorsqu'il caresse le ballon rond. Talent caché : il est très habile de ses mains.

亨利，法国队，32岁。女士们最喜爱的孩子（汗...），人们尤其喜欢他在赛场上的优雅。亨利有一个不为人知的才能：他心灵手巧。

Les professions généralement exercées par les femmes dans le monde entier présentent des caractéristiques conformes aux qualités considérées comme typiquement féminines, telles que la prévenance, l'honnêteté, l'habileté manuelle, l'expérience et la maîtrise des tâches ménagères, le dévouement et l'obéissance.

在全世界，女所从事的主要职业的特点与女性的固有品质一致，如喜欢照顾人、诚实、手巧、只有一般家务劳动的经验和技能、愿意服从和接受命令。