C'est un modèle pour tout le monde.

他是所有的榜样。

Tout le monde porte des masques de carnaval.

所有都带着狂欢节的面具。

Je crois que tout homme, toute femme a comme rêve de marcher dans le ciel.

我相信所有，无论男女，都梦想能在空中行走。

Vivre en amitié avec toutes les personnes.

与所有活在友谊里。

Ce soir, tout le peuple se réunira ici .

今晚所有将会聚集在此。

Il vise à se concilier tout le monde.

他力求所有的。

Tous les humains est leur propre passe-temps.

所有有他们自己的爱好。

Il est aimé et respecté de tous.

他受到所有的爱戴与尊敬。

Tout le monde doit protéger et respecter la loi fondamentale.

所有都应保护和遵守宪法。

Cet homme politique est respecté de tous.

这个政治物受到所有的尊重。

Troisièmement, tout le monde doit faire une bonne action.

第三，所有必须做好事。

Deuxièmement tout le monde doit avoir une bonne parole.

第二，所有都必须说好话。

Tout le monde félicite des jeunes mariés.

所有都在祝贺新婚夫妇。

Arrive un passage bien sympathique. Tout le monde descend et passe à pied.

过一险滩，所有步行过河。

B. Tout le monde y a passé une agréable journée.

那里的所有度过了愉快的一天。

Et après, tarte aux fraises pour tout le monde.

然后，所有都可以吃到草莓蛋挞。

C’est une notion qui concerne tout le monde.

这是一个跟所有都相关的概念。

Elle a fait cela afin que tout le monde soit informé .

她这样做为了让所有都了解。

À l'occasion de cet entretien, je vous remercie tout le monde pour tous les supports.

值此会议，我感谢所有的。

Tout le monde en a, sans le savoir!

所有都患有疝气，却没有意识到!