有奖纠错
| 划词

Les rêves des jeunes sont souvent ambitieux.

年轻梦想常常充满野心。

评价该例句:好评差评指正

Ce jeune homme plein de vigueur me plaît.

我喜欢这个生龙活虎年轻人。

评价该例句:好评差评指正

C'est un jeune qui vit en marge.

这是个生活在社会边缘年轻人。

评价该例句:好评差评指正

Il y a 70 ans il était encore jeune.

70年前他还是年轻

评价该例句:好评差评指正

Il faut voyager quand on est jeune.

年轻时候。

评价该例句:好评差评指正

Ex La jeune fille est montée au 2ème étage.

那个年轻女孩上到了三楼。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup des jeunes chinois vont faire leurs études en étranger pays.

很多年轻中国人到外国留学!

评价该例句:好评差评指正

Oui, lui répond tendrement son jeune papa...

“是啊。”年轻爸爸温柔回答。

评价该例句:好评差评指正

Ce jeune romancier n'a pas encore trouvé d'éditeur.

这位年轻小说家还未找到

评价该例句:好评差评指正

Si l’un est vieux, l’autre est jeune.

一位是年老,另一位却是年轻

评价该例句:好评差评指正

Pour certains, devenir soldat est un rêve de jeunesse.

对有些人来说,当兵是他们年轻梦想。

评价该例句:好评差评指正

Non. C'était juste l'histoire d'un couple de jeunes mariés imaginatifs .

“都不是。影片讲是一对年轻假夫妻故事。”

评价该例句:好评差评指正

"Si les jeunes savaient,si les vieux pouvaient."

如果年轻人懂得,如果年老人能做.

评价该例句:好评差评指正

Après réflexion, la jeune star a décidé de prolonger ses études.

经过考虑,这位年轻影星决定延缓她学业。

评价该例句:好评差评指正

Il est un jeune, vigoureux développement de l'entreprise.

它是一家年轻、蓬勃发展公司。

评价该例句:好评差评指正

Aimeriez-vous ajouter quelque chose pour les jeunes lecteurs de Melty.fr ?

你想为年轻读者说点什么,Melty.fr?

评价该例句:好评差评指正

Une grande partie des victimes étaient de jeunes Cambodgiens.

受害者中很大部分是年轻柬埔寨人。

评价该例句:好评差评指正

L'amour n'éprouve pas les vicissitudes, donc nous sommes encore jeune d'aspect.

因为爱情怎么会有沧桑,所以我们还是年轻模样。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous décidé da votre jeune e que vous deviendrez explorateur de volcan ?

您自年轻时候就决定做一名火山探险者吗?

评价该例句:好评差评指正

Le jeune inspecteur fit la grimace à cette observation de mon ami.

年轻警官对我朋友这番话做了个鬼脸。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


data, database, datable, datage, datagramme, datagrammes, dataire, datalog, datamation, datant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语 Le français 第一册

Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.

小张在二楼遇见一个年轻小伙子。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Seuls deux d'entre eux paraissaient relativement jeunes.

比较年轻只有两位。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Ça aussi c'est une expression un petit peu jeune.

这个表达也挺年轻

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Le jeune soldat nous a regardés tour à tour.

年轻军人依次看着我们。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

La plus jeune lieutenante de la brigade criminelle.

刑事小队中最年轻中尉。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Le jeune ingénieur décide de miser là-dessus.

这位年轻工程师决定一把。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Il tombe amoureux pour la énième fois d'une jeune femme.

他无数次爱上年轻少女。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语中级

Quand tu étais jeune, tu lisais sans lunettes.

年轻时候看东西不需要眼镜

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Avec le sport, on reste jeune plus longtemps.

通过运动,我们能够年轻更长久。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Les jeunes maries sortent de la mairie et se dirigent vers l’église.

年轻新人离开市政府走向教堂。

评价该例句:好评差评指正
Les passionnés du goût

Et puis après, on est 9-10 jeunes.

然后我们年轻有9到10个。

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Il devient le plus jeune élu sur les bancs de l'hémicycle.

会中最年轻当选者。

评价该例句:好评差评指正
La Tulipe Noire 黑郁金香

La jeune fille ouvre le guichet.

年轻女孩打开窗户。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Nous allons aussi mobiliser les étudiants, les jeunes retraités.

也将动员学生和相对年轻退休人员。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

La jeune fille s'est dirigée vers eux.

这个年轻女孩儿奔向了他们。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

Ils ont tous participé hormis les plus jeunes.

除了最年轻,他们都参加了。

评价该例句:好评差评指正
亚瑟王与圆桌骑士

Arthur est un jeune roi. Il a environ vingt ans.

亚瑟是个年轻国王,大约20岁。

评价该例句:好评差评指正
亚瑟王与圆桌骑士

Guenièvre est très belle et le jeune roi tombe amoureux d’elle.

桂妮薇儿非常漂亮,年轻国王爱上了她。

评价该例句:好评差评指正
亚瑟王与圆桌骑士

Ils ne veulent pas obéir au jeune roi.

他们不想服从年轻国王。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Hugo Décrypte, c'est un petit génie du journalisme.

Hugo Décrypte是一位年轻新闻天才。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


deçà, déca, déca-, deçà delà, deçà et delà, décabilloter, décabocher, décaborane, décachetage, décacheter,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接