À la MONUC, le BSCI a confirmé les informations selon lesquelles quatre membres d'un contingent s'étaient rendus coupables d'exploitation et de sévices sexuels à l'encontre de mineures et de jeunes femmes locales et un membre du contingent avait agressé un civil.
有关联刚
派团，监督厅证实一个国家
的四
成员对当地的未成年人和青年女子进行了性剥削和性虐待，一成员攻击了一个平民。
De nombreuses campagnes et autres initiatives ont été lancées pour élargir la définition des victimes civiles de la guerre dans la Fédération de Bosnie-Herzégovine, notamment le projet de loi sur les amendements et suppléments à la loi sur la protection sociale, la protection des victimes civiles de la guerre et des familles avec enfants.
目前开展了许多活动，并采取了另外一些
，
便在《波斯尼亚和黑塞哥维那联邦社会保护、保护战争平民受害者和有女子家庭法更改和增补法提案》中扩大战争平民受害者定义。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
似水年华第一卷 Quel homme exquis, nous dit-il, quand Swann nous eut quittés, avec la même enthousiaste vénération qui tient de spirituelles et jolies bourgeoises en respect et sous le charme d’une duchesse, fût-elle laide et sotte.
“他多风雅啊，”斯万向我们告辞之后，他连声
，
口气就象伶俐漂亮的平民女
，对一位公爵夫人的风度佩服得五体投地似的，尽管公爵夫人又丑又老，她
打心眼儿里仰慕。
是以白色的宽大长衫与连袖外套把自己裹得严严实实。
