" Voyons, lui dis-je, du courage".
"好，"我对他说，"要振作起来。"
Bon, je te fais des gros bisous. Je te rappelle demain, tchao maman.
好，无数下。明天我打电话给你，再见，妈妈。
Eh bien, si vous rencontrez des difficultés, je vais vous aider.
好，如果你遇到问题，我会帮你了。
Eh bien! Qu’il y reste! Mais comment choisit-on les directeurs chez vous?
好！去死！那你公司的经理人怎么办呢？
Et bien , mettons 100 roubles .
”“好, 就算100 卢布。”
Eh bien, mais c'est àvoir...Nous pourrions nous choisir un arbre et nicher ensemble.
—好，您看......我们似乎应该择一棵树，一起筑巢。
Eh bien, c’est à peine croyable, pas toujours!
好，这真难以置信啊，不常见！
Ah bon. Mon petit frère il dessine comme ça.
好。我弟弟就这么画画。
Ah, je manque d'originalité c'est vrai.Savez-vous que nous nous séparons pour la première fois?
噢，好，我承认我老套。您知道这是我们第一次分别吗？
OK, le panda est charmant, mais il passe son temps à grignoter ses bambous.
好，熊猫很可爱，但它一直把在啃竹子上。
Ok, je vous l’accorde, je préfère être séduite que séduire.
好，我同意，相对应诱惑我更喜欢被诱惑。
Bon, Excusez-moi. J’avais pas remarqué. Bon. D’accord. Très bien. Je le ferai.
对不起，我没意识到。好，以后我会打扫的。
Eh bien, je suis tellement faim que je pourrais manger n'importe quoi en ce moment.
好，我感到非常饿，我可以吃了。
Bon, je vais aller fabriquer la peinture, d’accord ?
那好，我现在就去弄些颜料来，好？
Eh bien, j'ai fait semblant de ne pas le savoir!
好，我假装不知道！
C’est normal. Et comment je fais, moi, maintenant, pour aller aux toilettes ?
好，我理解。那现在我怎么上厕所？
Alors, àce soir, Benoît. Passe une bonne journee.
好，晚上见，Benoît。祝你一天愉快。
Voila! Je mets ce paquet ici, dans ce tiroir, avec mes bulbes...
好！我把这包裹放这抽屉里和我的球茎一起。
D'accord. Je peux te demander quelque chose?
好。我能问你点事情吗?”
Ton travail est fini ? Bon, alors, tu peux sortir.
你的工作做完了？好，那你可以走了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Bon. Eh bien, on t'aime. C'est l'essentiel.
好吧。但我喜欢你。这才是重要的。
Ah d’accord c’est ce qu’on appelle aux Etats Unis « Sneakers » .
好吧，美国把这叫做Sneakers。
C'est bon, mais je me plaindrai !
好吧。我要去投诉！
Ah oui. c'est encore assez cher !
好吧。这还是很贵！
La voici ; et voici de même mon tablier à carreaux bleus. »
“好吧，”巫婆说。“把我的蓝格子围裙拿去吧。”
J'ai cru... T'as cru ? Ok... Dans aucun des deux y avait de l'alcool.
我以为是酒呢… … 你以为是？好吧… … 这两个料里面都没有酒。
C’est dit, mon père. Je vais tâcher de lui plaire et qu’elle me plaise.
“好吧，爸爸。我会尽力讨她喜欢，但愿她也喜欢我。”
Bon, quand je parle vite, le E disparaît et je prononce chui, chui.
好吧，当我说得很快时，E 消失了，我会读成 chui，chui。
Bon, tant qu'on y est, posons la question à une intelligence artificielle.
好吧， 当我们在做这件事的时候，让我们问问人工智能。
Bon les amis, dans la vie, il y a des vilains messieurs.
好吧，伙计们，生活中有些坏人。
Enfin, j'ai cru que j'avais un ami.
好吧，是我自作多情了。
Eh bien, dit un des bandits, tirons au sort à qui passera le premier.
“好吧，”一个匪徒说，“我们来抽签，看谁应当最先走。”
Je crois vous avoir dit l'essentiel, conclut Dumbledore. Que le festin commence !
“好吧，我想重要的事已经说完了，”邓布利多说，“开始用餐吧。”
D'accord, mes deux pieds chaussés de raquettes, ce sont mes pattes arrières.
好吧，我穿上雪鞋的两只脚，那是我的后腿。
Les filles aiment bien Sam, parce qu'il est... bon, oui, bon d'accord.
女孩们和你喜欢Sam，因为他很… … 帅气，对，好吧。
Eh ben. Tu vas où comme ça, déguisé en John Travolta?
好吧。你要去哪里，伪装成John Travolta？
Bon Sam, je rencontre une petite Anglaise.
好吧Sam，我遇到一个可爱的英国女人。
Et bien, il est dans sa maison.
好吧，他在它的房子里。
Voyons cette liste. Bon on a fait a, et a aussi.
让我们看看这个清单。好吧，我们也做到了。
Ah bon, je croyais que tu allais à la pêche.
好吧，我还以为你要去钓鱼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，"我对他说，"要振作起来。"
选 
三部 
无数下。明天我打电话给你，再见，妈妈。
怎么办呢？
在啃竹子上。
料里面都没有酒。
》
